Havaí portugalština

Havaj

Význam Havaí význam

Co v portugalštině znamená Havaí?

— (Geografia) estado americano situado no Oceano Pacífico, cuja capital é Honolulu

Jak z portugalštiny přeložit Havaí?

Havaj Havajské ostrovy Hawai

Jak se v portugalštině používá Havaí?

Numa remota ilha do Havaí, fomos largados num acampamento vazio.

V lednu 1944 jsme se po 2500 mil dlouhě plavbě přidali k divizi.

Minha companhia recebeu ordens de aguardar no Havaí.

Vidím, že jste neztrácel čas.

No Havaí.

Na Havaji.

O Havaí tem um grande futuro!

Havaj má velkou budoucnost.

Há três dias que sou um funcionário a serviço dos turistas do Havaí.

Pracovat? Jsem už tři dny zaměstnancem Havajské cestovní kanceláře.

O luar no Havaí é muito inebriante. - Eu sei, por isso é que o evito.

Měsíční svit je na Havaji opojný.

Já pensaram como seria agradável trazê-los ao Havaí?

Napadlo tě někdy, jak by uvítali výlet na Havaj?

Ela é descendente do Rei Kalaniopoopoo do Havaí.

Je potomkem havajského krále Kalaniopoopooa.

Concluímos ser possível que uma força japonesa de porta-aviões chegue ao Havaí sem aviso prévio dos nossos Serviços Secretos.

Proto je možné, že se rychlé letadlové lodě Japonska mohou objevit na Havaji bez předchozího varování zpravodajské služby.

Tudo isto pertence ao Parque Nacional do Havaí.

Tohle všechno patří pod Havajský národní park.

Ao Parque Nacional do Havaí?

Havajský národní park?

Já o disse antes e vou continuar a dizê-lo se enfrentarmos os americanos, não podemos parar no Havaí ou S. Francisco.

Neustále opakuji, když chcete porazit Američany nezastavujte, na Havaji nebo v San Franciscu.

Como podemos viajar 5600 Kms até ao Havaí sem sermos detectados?

Jak se přesuneme 3 500 mil na Havaj bez zpozorování?

Estou confiante de que os nossos navios chegarão ao Havaí em segurança.

Jsem si jist, že naše cesta na Havaj bude bezpečná.