Havana portugalština

Havana

Význam Havana význam

Co v portugalštině znamená Havana?

Havana podstatné jméno

— capital de Cuba

Překlad Havana překlad

Jak z portugalštiny přeložit Havana?

Havana portugalština » čeština

Havana

Příklady Havana příklady

Jak se v portugalštině používá Havana?

Citáty z filmových titulků

Esta é de Havana.

To je z Kanady.

Havana será muito alegre nesta estação.

V Havaně bude v tuto roční dobu velmi živo.

Quero fazer uma ligação para Havana, Cuba.

Rád bych hovořil s Havanou.

Esses são difíceis em tempos de guerra, mas agora vêm de Havana com mais frequência.

Sehnat je za války bylo těžké, ale teď přicházejí z Havany pravidelně.

Uma semana em Havana, e tudo isto sobre o teu pai estará esquecido.

Týden v Havaně a na tu věc s vaším otcem se zapomene.

Arranjamos qualquer coisa em Havana.

Všechno koupíme v Havaně.

Compraste os charutos para Leo? Autênticos Havana.

Koupil jsi Leovi ty doutníky?

É um Havana Panatela.

To je Havana panatela.

Ou pego neste Havana Panatela de 85 cêntimos, e vou esmagá-lo.

Nebo vezmu tuhle 85-centovou Havana panatelu, a típnu ti ji.

São coisas maravilhosas que alcançámos em Havana, e não há limite até onde podemos ir, a partir daqui.

Lékaři by nesouhlasili, ale co oni vědí? V Havaně jsme dosáhli báječných věcí a nic nám nebrání, abychom pokračovali.

Quando me reformar ou morrer, entrego todos os meus lucros na operação Havana. - Obrigado..Ao controlo dele.

Až půjdu na odpočinek či na věčnost, předám všechny své záležitosti v Havaně do jeho rukou.

Levávamos melaços para fora de Havana quando era um bebé. Para camiões que eram do seu pai.

Dováželi jsme z Havany melasu, když jsi byl v plínkách.

A Família está a fazer um investimento em Havana.

Nic netuším.

Havana é excelente.

To je skvělý!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pode-se perceber por que é que Uribe teria ameaçado revelar notícias sobre as negociações e por que é que Santos teria tentado antecipar as fugas de informação, ao torná-las públicas (as negociações terão início em Oslo, mas irão prosseguir em Havana).

Je zjevné, proč měl Uribe hrozit vyzrazením zprávy o jednáních i proč se měl Santos pokusit předejít tomuto vyzrazení tím, že sám informaci zveřejní a bude v jednáních pokračovat veřejně (rozhovory započnou v Oslu, ale probíhat budou v Havaně).

Havana čeština

Překlad Havana portugalsky

Jak se portugalsky řekne Havana?

Havana čeština » portugalština

Havana

Příklady Havana portugalsky v příkladech

Jak přeložit Havana do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Havana?

É Havano?

To je Havana panatela.

É um Havana Panatela.

Nebo vezmu tuhle 85-centovou Havana panatelu, a típnu ti ji.

Ou pego neste Havana Panatela de 85 cêntimos, e vou esmagá-lo.

Havana taky.

É o meu tipo de cidade.

Je to ta nejlepší Havana.

São dos melhores Havana.

Havana taky.

Havana é excelente.

To nejlepší havana, prosím.

O seu melhor Havana, por favor.

Mám tak trochu na spěch, Seňore Wilkesi. Havana čeká.

Tenho de regressar a cuba com urgência, senhor Wilkes.

Havana.

De Havana.

Směr 036, 200 kilometru, kurz 062, Havana.

Alvo a caminho de 036, 126 milhas, virando a 062, Havana VOR.

Venku jsem měl chlápka, kterej mi sháněl havana.

Tinha um tipo lá fora que me arranjava bons charutos.

To je opravdová havana, pane Bletchi?

É mesmo um Havana, Sr. Bletch?

Tohle je Havana, Kuba.

Estamos em Havana, Cuba.

Chcete-li, aby vás anglická společnost přijala, sejměte ze svého havana pásku, než si je zapálíte.

Se quiser ser aceite pela alta sociedade inglesa, sugiro que retire o rótulo dos charutos antes de os acender.

Možná hledáte...

havano