Jacó portugalština

Jakub, Honzík, Honza

Význam Jacó význam

Co v portugalštině znamená Jacó?

— prenome masculino

Jak z portugalštiny přeložit Jacó?

Jakub Honzík Honza Jákob námořník mořeplavec Kubíček Kuba

Jak se v portugalštině používá Jacó?

O Deus de Abraão. o Deus de Isaque. e o Deus de Jacó.

Bůh Abrahamův, Bůh Izákův a Bůh Jákobův.

Bem, o oco de Jacó dá certo com o oco desse porquinho.

V tom smyslu, že se Jakubovo stehno vymklo jako to prasečí?

Agora, depois que Jacó serviu Labão por sete anos. sabem o que aconteceu?

Když Jákob pracoval pro Lábana sedm let, víte, co se stalo?

E para se casar com Raquel, Jacó foi forçado a trabalhar sete anos.

Aby získal Ráchel, musel Jákob pracovat dalších sedm let!

Essa é a lição de Jacó. interpretada corretamente.

Je to poučení z tohoto příběhu, pokud si ho správně vyložíš.

Abrãao, Isaac e Jacó.

Bůh Abrahámův, Issákův a Jákobův.

Em Samaria, ele chegou a uma cidade chamada Sicar. que não era longe do campo que Jacó tinha dado ao seu filho José.

Na té cestě přišel k samařskému městu jménem Sychar. v blízkosti pole, jež dal Jákob svému syny Josefovi.

O poço de Jacó estava lá. e Jesus cansado da viagem. sentou-se lá.

Tam byla Jákobova studna. Ježíš, unaven cestou. usedl u té studny.

Foi o nosso antepassado Jacó que nos deu este poço.

Jsi snad větší než náš praotec Jákob, který nám tuto studnu dal?

Ele, as suas crianças e o seu gado beberam todos daqui. Não clama ser mais grandioso do que Jacó, pois não?

Sám z ní pil, stejně jako. jeho synové i jeho stáda.

Pelo cajado de Jacó, juro que não queria festejar nada esta noite.

Dnes nechci hodovat, přísahám při berle Jákobově.

É a minha escada de Jacó.

To je můj Jákobův žebřík.

Sim, estou vendo o céu bem ali. Nossa! A nuvem cobriu a escada de Jacó.

Ale to se přece píše jinak, ne?

A filha de Jacó, Diná, é violentada por Shechem, príncipe de Nablus.

Jakubova dcera Dinah je znásilněna Shecehm, princem Nábulu.