Marrocos portugalština

Maroko

Význam Marrocos význam

Co v portugalštině znamená Marrocos?

Marrocos podstatné jméno

— país da África, faz fronteira com a Argélia e o Saara Ocidental ⋄ Houve manifestações também no Irã, Jordânia, Marrocos, França e até mesmo em Israel. {{OESP|2009|janeiro|05}}

Překlad Marrocos překlad

Jak z portugalštiny přeložit Marrocos?

Marrocos portugalština » čeština

Maroko Marocké království

Příklady Marrocos příklady

Jak se v portugalštině používá Marrocos?

Citáty z filmových titulků

Não achará um tesouro assim em todo o Marrocos.

Takovou vzácnost nenajdete v celém Maroku.

Queria fazer-me mal, quando soube, parti. Conheci o Grutter em Marrocos.

V Maroku jsem poznala Gruttera.

O Marrocos não é bem a África.

Tohle není opravdová Afrika. Je to francouzské Maroko.

Estávamos em Paris, para um congresso médico e eu quis rever o Marrocos.

Byli jsme na lékařské konferenci v Paříži a říkal jsem si, že když už jsme v Evropě, podívám se znovu do Maroka.

Vive no Marrocos, Mr Bernard? - Não.

Žijete v Maroku, pane Bernarde?

Estamos no misterioso Marrocos, mas é melhor não perdermos a cabeça.

Vím, že tohle je záhadně Maroko, ale přece kvůli tomu neztratíme hlavu.

Chagaram ao Marrocos há quatro dias.

Jste v Maroku čtyři dny?

O Bernard foi enviado ao Marrocos para verificar a preparação de um assassinato em Londres.

Bernard byl poslán do Maroka na naši žádost, aby zjistil něco o zamýšleném atentátu tady v Londýně.

Talvez seja melhor experimentar. Marrocos.

Tak radši zkusím Maroko.

Diga-me, general, que pensa de Marrocos?

Co si myslíte o Maroku, pane generále?

Os Produtores agradecem a S.M. o Rei Hassan II de Marrocos e ao Governo marroquino a colaboração prestada na realização deste filme.

Producenti děkují Jeho Výsosti marockému králi Hassanovi II. A marocké vládě za spolupráci při natáčení tohoto filmu.

Em Marrocos?

Maroko?

E mandarei a Esquadra do Atlântico a Marrocos, para impor respeito.

Vyšlu do Maroka námořní flotilu, abych si ji vynutil.

E, contudo, Marrocos continua a ser o único trono muçulmano soberano, a oeste de Constantinopla.

Přesto je Maroko jediný svrchovaný trůn - západně od Konstantinopole.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tanto o Iémen como Marrocos também empreenderam um processo político relativamente inclusivo, com o Iémen a prosseguir um diálogo nacional e Marrocos a formar um governo de coligação.

Také Jemen a Maroko zahájily relativně vstřícný politický proces, přičemž Jemen usiluje o národní dialog a Maroko vytváří koaliční vládu.

Tanto o Iémen como Marrocos também empreenderam um processo político relativamente inclusivo, com o Iémen a prosseguir um diálogo nacional e Marrocos a formar um governo de coligação.

Také Jemen a Maroko zahájily relativně vstřícný politický proces, přičemž Jemen usiluje o národní dialog a Maroko vytváří koaliční vládu.

Claro que o dinheiro do petróleo ajuda a sustentar a autocracia, mas este factor está ausente em Marrocos e na Jordânia.

K udržení autokracie samozřejmě napomáhá ropa, avšak v Maroku a Jordánsku tento faktor nehraje roli.

Ser descendentes do Profeta, como em Marrocos ou na Jordânia, ou possuir a custódia dos lugares santos de Meca e Medina, como na Arábia Saudita, confere uma legitimação aos governantes dos países que está directamente ligada ao Islão.

Být potomkem proroka Mohameda jako v Maroku a Jordánsku nebo působit jako opatrovník svatých míst Mekka a Medina jako v Saúdské Arábii propůjčuje vládcům těchto zemí legitimitu, která je přímo spojená s islámem.

Možná hledáte...