Martinho portugalština

Martin

Význam Martinho význam

Co v portugalštině znamená Martinho?

Martinho

(Cristianismo e religião) nome de santo, papas, bispos e de fidalgos que na sua forma mais antiga se dizia Martim  Nos Lusíadas pode referir-se a Martim Afonso de Sousa. (Antropônimo) prenome masculino

Překlad Martinho překlad

Jak z portugalštiny přeložit Martinho?

Martinho portugalština » čeština

Martin

Příklady Martinho příklady

Jak se v portugalštině používá Martinho?

Citáty z filmových titulků

Um novo Martinho Lutero, de segunda à sexta. Estou a dizer-lhe Frank, que vai rebentar com tudo.
Něco jako Savonarola od pondělí do pátku, to vyletí stropem!
Obviamente, o treinador, Martinho Lutero decidiu jogar tudo no ataque e, de facto, tem de o fazer quando só faltam 2 minutos para o fim do jogo.
Vypadá to že trenér Martin Luther se rozhodl pro celkový útok. Je to nutné, protož zbývají už jen poslední dvě minuty zápasu.
São Martinho é o único santo com uma espada.
Svatý Martin je jediný svatý s mečem.
São Martinho é o meu santo padroeiro.
Svatý Martin je mým svatým patronem.
Eu vejo São Martinho a partilhar a sua capa com um mendigo, E vejo o soldado Martin. a enriquecer ao longo do tempo.
Vidím Svatého Martina dělícího se se žebrákem o svůj plášť. a vidím vojáka Martina. jak stále více bohatne z kořisti.
São Martinho enviou-nos um anjinho para brincarmos.
Svatý Martin nám poslal andílka, abysme si sním pohráli.
São Martinho está a arder!
Svatý Martin je v plamenech!
Mamã, o São Martinho!
Mami, Svatý Martin! - On se hýbe.
Se São Martinho aponta naquela direcção, vamos naquela direcção agora.
Když Svatý Martin označil tuto cestu, půjdeme teď touto cestou.
São Martinho ordenou!
Svatý Martin to přikázal!
São Martinho moveu-se outra vez.
Svatý Martin se zase pohnul.
O São Martinho moveu-se.
Svatý Martin se pohnul.
São Martinho.
Svatý Martin.
Precisamos do São Martinho nas muralhas.
Potřebujeme Svatého Martina na zdi.

Možná hledáte...