ratinho portugalština

myš

Význam ratinho význam

Co v portugalštině znamená ratinho?

ratinho

(Trás-os-Montes) instante, pequeno espaço de tempo

Překlad ratinho překlad

Jak z portugalštiny přeložit ratinho?

ratinho portugalština » čeština

myš myšák

Příklady ratinho příklady

Jak se v portugalštině používá ratinho?

Citáty z filmových titulků

Está caladita que nem um ratinho. E onde está agora esse ratinho?
Bude potichu jako myš.
Está caladita que nem um ratinho. E onde está agora esse ratinho?
Bude potichu jako myš.
Conhecia-o ainda era um ratinho.
Vždycky to byl takovej posera.
É apenas um ratinho assustado.
Je to prostě malá vystrašená myš, to je všechno.
Mas eu sou um ratinho!
Ale vždyť já jsem myš!
Desembuche, ratinho.
Pokračuj, myšičko.
Ratinho, acabaram-se as chances.
Myško, jsi vyřazena.
E você pode pegar esse charuto e esse terno and esse distintivo, e pode dá-los a outro ratinho assustado que acredita no seu papo furado.
Vemte si svůj doutník a odznak, a jdětě dát nakládačku nějakému vystrašenému hipíkovi, který nechce věřit těm Vašim sračkám.
O ratinho desce a correr.
Dolů seběhla.
Ratinho assustadiço.
Vystrašená malá myška.
Ratinho!
Myšičky!
Estás muito longe dos esgotos, ratinho.
Nějak ses nám zaběhl, ty malá kryso.
Aqui, ratinho!
Ná myši, myši, mám tady sýr.
Não, mas sempre achei que fazia falta um ratinho.
Ne, ale vždycky jsem si myslel, že by to aspoň jednoho plcha chtělo.

Možná hledáte...