marinho portugalština
mořský
Význam marinho význam
Co v portugalštině znamená marinho?
marinho
Překlad marinho překlad
Jak z portugalštiny přeložit marinho?
marinho portugalština » čeština
Příklady marinho příklady
Jak se v portugalštině používá marinho?
Citáty z filmových titulků
Mas estou a melhorar o meu conjunto de duas peças azul marinho porque, a partir de amanhã, estou de regresso ao trabalho.
Ale dávám si do pucu svůj námořnický kostýmek, protože se zítra vracím do práce.
São azul marinho.
Je to námořnická modř.
A Wilma gostava mais de azul marinho.
Wilmina oblíbená námořnická modř.
Ele governa como um burro marinho de água doce.
Podívejte se na něj, vždyť je to jako tápání nemotory.
Azul marinho.
Modrou. Námořnickou modř.
Vesti um fato azul marinho, como o que Dietrichson ia levar.
Oblékl jsem si modrý oblek, jaký nosil Dietrichson.
E, na lapela aquele alfinete de prata e turquesa com a forma de um cavalo-marinho.
A ta tyrkysově-stříbrná spona, co vypadá jako mořký koník.
Também, aquele outro animal marinho, o polvo, o qual alguns diziam não se poder comer.
A také další mořská příšeru, chobotnici, o nichž někteří lidé tvrdí, že jejich pojídání dodává odvahu.
Representam o registo detalhado. de três meses e meio de viagem pelos oceanos. na procura de um monstro marinho.
Představují přesný záznam. tříapůlměsíčního pátrání. po mořské příšeře.
E esses frutos são conservas de pepino marinho.
A to lahodné ovoce, co jíte, jsou vlastně zavařené mořské okurky.
Vamos lutar com o mais perigoso monstro marinho.
Budeme bojovat zblízka s nejhouževnatějším ze všech mořských tvorů.
Tem um fato azul-marinho, uma gravata vermelha e uma camisa branca.
Modrý oblek, červená kravata, bílá košile.
Não é nenhum dragão marinho, mas já dá para brincar.
No, Mořský Drak to není, ale jako hračka poslouží.
Poucas pessoas o viram, ou à caverna verde que está no fundo do mar no coração do mar gelado, onde a fêmea do cavalo marinho esconde as suas crias envoltas em algas.
Moc lidí to nevidělo, ani nezahlédli ten nejkrásnější třpyt ledově zelené jeskyně hluboko v zeleném moři v srdci ledového mořského proudu, kde mořské klisny ukrývají svoje mořská hříbátka zabalená v plachém mořském snu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Em Setembro passado, o gelo marinho do Árctico cobriu a mais pequena área jamais registada.
Loni v září zaujímal arktický ledový příkrov nejnižší rozlohu, jaká kdy byla naměřena.