mořský čeština
Překlad mořský portugalsky
Jak se portugalsky řekne mořský?
Příklady mořský portugalsky v příkladech
Jak přeložit mořský do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když ucítím mořský vzduch, tak hned dostanu hlad.
Sinto um apetite chegando por coisas boas.
Doktor mi předepsal mořský vzduch.
O médico aconselhou-me o mar.
Polévku a smažený mořský jazyk.
A sopa e o linguado grelhado. Para mim é o mesmo.
Když si pár dní poležíte, budete číst, relaxovat, zapomenete na všechny trable. Třeba to bude totéž jako medicína nebo mořský vzduch.
E se ficar quieta por uns dias, lendo, relaxando, esquecendo-se de todos os problemas, será tão bom como a medicina ou a brisa marítima.
Potřebujeme mořský vzduch.
Precisamos de ar salgado.
Nukleární mořský život a radioaktivní spad, a nyní tahle Godzilla jako vrchol toho všeho!
Atum contaminado, restos radioativas e agora o Godzilla!
Stevarde, ve čtvrtek vždycky obědvám. a budu obědvat horkou polévku, smažený mořský jazyk, rostbif, yorkshirský pudink, pečené brambory, moučnik a sirup.
Comissário, o meu almoço de quinta-feira sempre foi. e sempre será sopa quente, polenta frita. carne assada com puré de Yorkshire, batatas cozidas, pudim e melado.
Nebo mořský had. Nebo něco horšího.
Uma serpente marinha.
Správně. Mořský vzduch ti udělá dobře.
O ar do mar lhe fará bem.
Necháme to udělat mořský příliv!
A maré do mar encarregar-se-á disso.
No, Mořský Drak to není, ale jako hračka poslouží.
Não é nenhum dragão marinho, mas já dá para brincar.
Koukněte na ty divný mořský řasy.
Ei. vejam só esta alga estranha!
Mořský ďábel znovu zaútočil!
Novas diabruras do diabo do mar.
Mořský ďábel!
Diabo do mar!