marinheiro portugalština

námořník

Význam marinheiro význam

Co v portugalštině znamená marinheiro?

marinheiro

relativo à marinhagem

marinheiro

(Náutica) homem empregado na manobra de um navio homem do mar indivíduo da marinha de guerra

Překlad marinheiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit marinheiro?

marinheiro portugalština » čeština

námořník mořeplavec lodník Honzík Honza

Příklady marinheiro příklady

Jak se v portugalštině používá marinheiro?

Citáty z filmových titulků

Um marinheiro fecha a ponte por onde passaram.
Námořnice zavírají přemostění, kterým astronomové vešli.
O primeiro marinheiro infectado arrastou atrás de si toda a tripulação para a sombria sepultura do mar.
Rozšířilo se to po celé lodi jako bičem. Po prvním námořníkovi,na kterém se ukázaly příznaky, putovala do temného vodního hrobu celá posádka.
Segundo dia: 13 de Julho. Um marinheiro com febre.
Den druhý: 13. července Jeden námořník dostal horečku.
Perante vós jaz o corpo do marinheiro Grigory Vakulinchuk brutalmente assassinado. morto por um oficial sénior do esquadrão couraçado Prince Tavrichesky.
Před Vámi leží námořník Grigorij Vakulinčuk. brutálně zavražděný vrchním důstojníkem na křižníku Potěmkin.
Diz isso ao anjo da guarda do marinheiro, vai gostar de ouvir, acho eu.
To bys měl říct andělovi, co hlídá námořníky. To by se mu určitě líbilo.
Adeus, marinheiro.
Nashle, námořníku.
Você se casou com um jornalista. É pior que marinheiro.
Neměla sis brát novináře, jsou horší než námořníci.
É aquele marinheiro de Dartmouth?
Je to ten hromotluk z Dartmouthu?
Para a mulher de um marinheiro. esta guerra é apenas mais uma tempestade.
Pro ženu námořníka je válka jen další malér.
Ela tem muita esposa como esposa de um marinheiro.
Je zkušená žena námořníka.
Acho que não estou habituada a ser a esposa de um marinheiro.
Nejsem zvyklá být ženou námořníka.
Aí não pareço a esposa de um marinheiro.
To asi není žena námořníka.
Cuidado, abram caminho para um marinheiro.
Místo pro námořníka. -Vždyť jste ještě děti.
Isto é algo que nunca viu nos seus 30 anos de marinheiro.
To jsi za třicet let neviděl.

Možná hledáte...