Pérsia portugalština
Persie
Význam Pérsia význam
Co v portugalštině znamená Pérsia?
Pérsia
Překlad Pérsia překlad
Jak z portugalštiny přeložit Pérsia?
Příklady Pérsia příklady
Jak se v portugalštině používá Pérsia?
Citáty z filmových titulků
Outros disseram que partiu para a Pérsia e o Oriente.
Jiní, že se vydal do Persie.
E traz-me os tecidos com contas da Pérsia, sobretudo azuis, creio.
Přines látku z Persie. Nejlépe modrou.
Ou pegas no telefone e partem 100 petroleiros para a Pérsia.
Nebo zvednete telefon a sto tankerů vyrazí do Persie.
Isto pertenceu a uma rainha. a rainha da Pérsia.
Tohle patřilo královně, královně Persie.
Há dez anos, o pai do actual rei da Pérsia invadiu a Grécia em Maratona.
Před 10 lety otec stávajícího krále Persie napadl Řecko u Marathónu.
Não, mas vi um verdadeiro devoto à Pérsia.
Ne, ale viděl jsem tam jednoho milovníka Persie.
Esparta foi eleita para liderar as cidades gregas unidas na guerra contra a Pérsia, ambas em terra e no mar.
Sparta byla zvolena jako vůdce spojených řeckých měst pro válku s Persií, jak na zemi tak i na moři.
Vou capturá-los e pô-los em jaulas e exibi-los por toda a Pérsia.
Pochytám je a nastrkám do klecí. Budu je vystavovat po celé Persii.
Isto é um mau presságio para a Pérsia.
To je špatné znamení pro Persii.
Diz aos teus homens que tiveste uma mensagem dos céus para regressar à Pérsia.
Řekni mužstvu, že jsi měl boží vnuknutí a musíme se navrátit do Persie.
Ele disse-me para destruir as tropas rebeldes, para voltar à Pérsia, e juntar um novo exército.
Řekl, ať zničíme vzbouřené jednotky, navrátíme se do Persie a nashromáždíme novou armádu.
A outra, a Leste. a Pérsia.
Ta druhá, na východě, Persie.
Cômodo Imperador do mundo Romano, te saúda! E proclama que a partir de hoje, será conhecido como Caio Metelo Lívio, Parthio, Conquistador da Pérsia!
Commodus, císař světa římského tě zdraví a prohlašuje, že ode dneška budeš znám jako Gaius Metellus Livius Parthius, dobyvatel Persie.
E agora Conquistador da Pérsia!
Otcem své země! - A nyní dobyvatelem Persie!