SMS portugalština
SMS
Překlad SMS překlad
Jak z portugalštiny přeložit SMS?
SMS čeština
Překlad SMS portugalsky
Jak se portugalsky řekne SMS?
Příklady SMS portugalsky v příkladech
Jak přeložit SMS do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je to, nikdo neví kdy a kde dokud nedostanete SMS ten den.
Ai é que é, não sabemos, quando ou onde até que chegue a mensagem no mesmo dia.
Pošlu sms.
Eu ligo-te, está bem?
Nemohu odeslat ani sms.
Também não consigo enviar mensagens.
Buďto další sms nebo setkání.
Ou outra mensagem escrita ou um encontro.
Ani žádný SMS v řečtině.
E não há mensagens de texto em grego.
Nejspíš posílá SMS.
Devia estar a enviar um SMS.
Máme všechny údaje o telefonu, ze kterého šla ta SMS dnes v 16:45.
Temos tudo do telefone que estava a enviar mensagens de texto. daquelas coordenadas, às 16h45 de hoje.
S příkazem k prohlídce dostanete SMS za dva měsíce.
Com um mandado de busca. conseguem dois meses de mensagens escritas.
Vy máte SMS za dva měsíce?
Tem dois meses de mensagens de texto neste ficheiro?
Snažíme se získat SMS velkýho šéfa.
Estamos a tentar apanhar as mensagens de texto do chefão.
Jestli znáš toho týpka, co mu patří ta kára, tak ať mi pošle SMS.
Se souberem de quem é o carro. mandem-me uma mensagem.
Tak mu pošleš SMS. - Tvýmu počítači?
É só mandar uma mensagem de texto.
Pošli mu SMS.
Manda uma mensagem pro meu computador.
To byl Claudiin mobil, poslala SMS.
Veio do computador da Cláudia. Ela enviou a mensagem.