Taiwan portugalština
Tchaj-wan
Význam Taiwan význam
Co v portugalštině znamená Taiwan?
Taiwan
Překlad Taiwan překlad
Jak z portugalštiny přeložit Taiwan?
Příklady Taiwan příklady
Jak se v portugalštině používá Taiwan?
Citáty z filmových titulků
Scott, que estavas a dizer sobre Taiwan?
Co se stalo s tím Tchaj-wanem?
O Japão corta relações diplomáticas com Taiwan. quando reconhecer a China.
Japonsko s ním přeruší diplomatické vztahy, když uzná komunistickou Čínu.
Emergência de Taiwan. Filipinas.
Tchajwanská krize, Filipíny.
Muitos dos comensais são chineses, de Taiwan.
Mnoho z mých kolegů strávníků jsou Číňané z Tchaj-wanu.
Este ano, os habitantes de Taiwan foram autorizados a regressar à sua pátria, pela primeira vez, desde que fugiram do comunismo, em 1949.
Tento rok se mohou Taiwanci poprve vrátit od roku 1949 kdy utekli před komunizmem.
Puto, marca um voo para Taiwan, primeira classe.
Zablokujte nám letenky na Taiwan - 1. třídu.
Banguecoque, Taiwan, Tóquio.
Bangkok, Taiwan, Tokyo.
Damos-lhe um novo no Taiwan.
Na Taiwanu dostaneš novou.
Onde está Taiwan?
Kde je ten Tchaj-wan?
Taiwan deve estar próximo do mar.
Bude to nejspíš někde blízko u moře.
Opomo-nos ao rompimento com Taiwan!
Nesouhlasíme s Tchaj-wanem! - Ne postoupení Tchaj-wanu!
Nós opomo-nos ao rompimento com Taiwan!
Nechceme vládu Li Chung-čanga!
Nós opomo-nos ao rompimento com Taiwan!
Nechceme postoupení Tchaj-wanu! - Nechceme postoupení Tchaj-wanu!
O teu pai veio da China para Taiwan sozinho e tu és o seu único filho.
Víš, že táta přišel z Číny na Tchaj-wan sám a ty jsi jeho jediný drahý syn.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O Chile, as Filipinas, África do Sul, a Coreia do Sul e Taiwan estão a desenvolver estruturas que ampliam o papel dos intervenientes privados no planeamento de projectos.
Chile, Filipíny, Jihoafrická republika, Jižní Korea i Tchaj-wan vyvíjejí rámce rozšiřující roli soukromých aktérů při plánování projektů.
Estima-se que uma queda de um ponto percentual na taxa de investimento da China reduza o crescimento do PIB de Taiwan em 0,9 pontos percentuais e o da Coreia em 0,6 pontos percentuais.
Odhaduje se, že pokles čínské míry investic o jeden procentní bod sníží tempo růstu tchajwanského HDP o 0,9 procentního bodu a korejského o 0,6 procentního bodu.
Veja-se o que acontece com a venda de armas dos EUA a Taiwan.
Vezměme si prodej amerických zbraní na Tchaj-wan.
A questão é saber se qualquer Presidente dos EUA, quer fosse republicano ou democrata, estaria disposto a arriscar alienar aqueles que ainda vêem Taiwan sob o prisma do conflito deste país com a República Popular da China.
Otázka zní, zda by byl jakýkoliv americký prezident, republikán či demokrat, ochoten riskovat, že si znepřátelí ty, kdo stále hledí na Tchaj-wan prizmatem jeho konfliktu s Čínskou lidovou republikou.
Taiwan čeština
Překlad Taiwan portugalsky
Jak se portugalsky řekne Taiwan?