Tiago portugalština

Jakub

Význam Tiago význam

Co v portugalštině znamená Tiago?

Tiago podstatné jméno

— (Antropônimo) prenome, comumente dado a homens, de origem bíblica — (Cristianismo e religião) Epístola de Tiago, um dos livros do Novo Testamento da Bíblia Sagrada

Překlad Tiago překlad

Jak z portugalštiny přeložit Tiago?

Tiago portugalština » čeština

Jakub Kubíček Kuba

Příklady Tiago příklady

Jak se v portugalštině používá Tiago?

Citáty z filmových titulků

Eu e os meus irmãos, Tiago e João. Seguimo-Lo de lés a lés.

Já a mí bratři Jakub a Jan jsme ho následovali po celé zemi.

Tiago, João, filhos de Zebedeu, vinde comigo.

Jakube a Jene, synové Zebedeovi, pojďte za mnou!

Não é Maria, sua mãe? Não são seus irmãos. Tiago, José, Simão e Judas?

Což se jeho matka nejmenuje Maria a jeho bratři Jakub, Josef, Šimon a Juda?

Pedro, Tiago e João. vinde comigo.

Petře a ty, Jakube a Jene, pojďte se mnou!

Tiago, pequeno Tiago.

Jakub. Malý Jakub.

Tiago, pequeno Tiago.

Jakub. Malý Jakub.

Tu o amas, Tiago?

Miluješ ho, Jakube?

Irmão Tiago!

Bratře Jakube!

Tiago.

Jakub.

Foi no século VII depois de Cristo, que, segundo a lenda, uma estrela indicou a uns pastores o lugar em que se encontrava o corpo de São Tiago.

Podle legendy v 7. století našeho letopočtu k úkrytu ostatků svatého Jakuba hvězda dovedla pastevce.

Parece que descobriram que não é o corpo de São Tiago que está enterrado ali.

Patrně se zjistilo, že to tělo v kryptě není svatého Jakuba.

Hoje é a Festa do apóstolo Tiago. Ele foi um dos primeiros mártires.

Dnes je svátek apoštola Svatého Jakuba, jednoho z prvních mučedníků.

Tiago?

Jakube?

Comece, padre Tiago.

Otec Yakov, začal.

Možná hledáte...