Washington portugalština
Washington
Význam Washington význam
Co v portugalštině znamená Washington?
Washington
Překlad Washington překlad
Jak z portugalštiny přeložit Washington?
Washington portugalština » čeština
Příklady Washington příklady
Jak se v portugalštině používá Washington?
Citáty z filmových titulků
Vamos levar-te para, Washington D.C.
Bereme tě do Washingtonu.
Vamos voltar para Washington.
Vracíme se zpátky do Washingtonu.
Washington?
Do Washingtonu?
Se os soldados de Washington quisessem dinheiro, onde estava o país?
Kdyby Washingtonovi vojáci chtěli peníze, kde by dnes tahle země byla?
E onde está Washington?
A kde je Washington?
Ele e o Matt andam. com umas miúdas no Washington Arms Hotel.
On a Matt chodí. s holkama z hotelu Washington Arms.
Pode mandar as minhas roupas para o Washington Arms.
Můžeš mi poslat věci do hotelu Washington Arms.
Washington, Baltimore, Filadélfia, Nova Iorque.I.
Richmond, Washington, Baltimore, Filadelfie, New York.
Vou para Washington esta noite.
Večer odlétám do Washingtonu.
Sou professora aqui, na Escola Pública de Washington.
Učím na Washingtonově střední.
Ao nosso novo xerife, Washington Dimsdale!
Na našeho nového šerifa, Washingtona Dimsdale.
Sabe o que disse Washington e o Coisas de Rapazes é bom.
Dokáže zpameti citovat G. Washingtona a Hlas kluka je taky super.
Sabe Lincoln e Washington de cor.
Cituje Lincolna a Washingtona zpameti.
Acha que consegue controlá-lo em Washington?
Vážne myslíš, že ho ve Washingtonu zvládneš?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
WASHINGTON, DC - As negociações para a criação de uma Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento (TTIP) entre a União Europeia e os Estados Unidos estão a ser bastante bem acolhidas.
WASHINGTON - Jednání o vytvoření Transatlantického obchodního a investičního partnerství (TTIP) mezi Evropskou unií a Spojenými státy jsou všeobecně vítána.
O Consenso de Washington das reformas do mercado livre para os países em desenvolvimento terminou há mais de duas décadas.
Washingtonský konsenzus volnotržních reforem pro rozvojové země skončil před více než dvěma desetiletími.
A recentragem em assuntos comerciais e económicos também levou Washington a promover a Parceria Trans-Pacífica, que pretende criar um novo grupo de comércio livre na Ásia-Pacífico que exclua a China.
Reorientace na obchodní a ekonomické záležitosti přiměla Washington také k prosazování Transpacifického partnerství, které si klade za cíl vytvořit novou asijsko-pacifickou skupinu volného obchodu, jež nebude zahrnovat Čínu.
WASHINGTON, DC - Após um período de 16 dias de museus encerrados, edifícios federais meio vazios, ruas estranhamente calmas e dezenas de milhares de trabalhadores deixados num limbo existencial, as luzes estão de volta a Washington.
WASHINGTON - Po šestnácti dnech poznamenaných uzavřenými muzei, poloprázdnými federálními budovami, nepřirozeně tichými ulicemi a desetitisícovkami zaměstnanců ponechaných napospas existenční nejistotě se ve Washingtonu opět rozsvítila světla.
WASHINGTON, DC - Após um período de 16 dias de museus encerrados, edifícios federais meio vazios, ruas estranhamente calmas e dezenas de milhares de trabalhadores deixados num limbo existencial, as luzes estão de volta a Washington.
WASHINGTON - Po šestnácti dnech poznamenaných uzavřenými muzei, poloprázdnými federálními budovami, nepřirozeně tichými ulicemi a desetitisícovkami zaměstnanců ponechaných napospas existenční nejistotě se ve Washingtonu opět rozsvítila světla.
Em entrevistas ao Asahi Shimbun e ao The Washington Times em Março e Abril de 1992, Kim expressou claramente um desejo de estabelecer relações diplomáticas com os EUA.
V rozhovorech pro deníky Asahi Šimbun a Washington Times v březnu a dubnu 1992 jasně vyjádřil přání navázat diplomatické styky s USA.
WASHINGTON, DC - Consideremos uma estatística simples.
WASHINGTON, DC - Zamysleme se nad jednoduchou statistikou.
WASHINGTON, DC - Nos últimos cinco anos, vários países de baixo rendimento, como o Ruanda e as Honduras, emitiram os seus primeiros empréstimos obrigacionistas junto de investidores privados estrangeiros em Londres e em Nova Iorque.
WASHINGTON, DC - V posledních pěti letech vydalo několik nízkopříjmových zemí, jako jsou Rwanda nebo Honduras, své vůbec první dluhopisy pro soukromé zahraniční investory v Londýně a New Yorku.
Esta posição já cobrou um preço elevado: se tivesse existido um Mercado de ideias mais competitivo, o deficiente Consenso de Washington poderia nunca sequer ter chegado a ser um consenso.
Tento postoj už si vyžádal vysokou cenu: kdyby existovalo soutěživější tržiště idejí, chybný Washingtonský konsenzus se vůbec nikdy nemusel stát konsenzem.
As suas políticas funcionaram; com demasiada frequência, as do Consenso de Washington falharam redondamente.
Jejich strategie fungovala; strategie washingtonského konsensu až příliš často ošklivě troskotala.
WASHINGTON, DC - Os Estados Unidos e a Europa reagiram exageradamente a alguns casos isolados do vírus Ébola dentro das suas fronteiras.
WASHINGTON, DC - Spojené státy americké a Evropa předvedly velmi přehnanou reakci na několik izolovaných případů Eboly na jejich hranicích.
WASHINGTON, DC - O surto de Ebola que começou no ano passado na Guiné, Serra Leoa e Libéria, três dos quatro países da União do Rio Mano, é o mais grave registrado, desde que a doença foi diagnosticada pela primeira vez na África Central em 1976.
WASHINGTON, DC - Šíření nemoci ebola, které loni začalo v Guineji, Sieře Leone a Libérii, tedy ve třech ze čtyř zemí Unie řeky Mano, je nejzávažnějším doloženým výskytem od roku 1976, kdy byla tato nemoc ve střední Africe poprvé diagnostikována.
Vamos continuar a trabalhar em cima desses esforços em Washington, DC, nas reuniões de primavera do Fundo Monetário Internacional e do Banco Mundial.
Na tomto úsilí budeme dál stavět na jarních zasedáních Mezinárodního měnového fondu a Světové banky ve Washingtonu.
WASHINGTON, DC - Se Ariel Sharon nunca tivesse entrado na política, seria mesmo assim mundialmente famoso como comandante e táctico militar.
WASHINGTON - I kdyby Ariel Šaron nikdy nevstoupil do politiky, po celém světě by proslul jako vojenský velitel a taktik.
Washington čeština
Překlad Washington portugalsky
Jak se portugalsky řekne Washington?
Washington čeština » portugalština
Příklady Washington portugalsky v příkladech
Jak přeložit Washington do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A kde je Washington?
E onde está Washington?
On a Matt chodí. s holkama z hotelu Washington Arms.
Ele e o Matt andam. com umas miúdas no Washington Arms Hotel.
Můžeš mi poslat věci do hotelu Washington Arms.
Pode mandar as minhas roupas para o Washington Arms.
Richmond, Washington, Baltimore, Filadelfie, New York.
Washington, Baltimore, Filadélfia, Nova Iorque.I.
To je Washington?
Washington?
Celý Washington chce videt ten pád.
Toda a Washington está aqui para entrar a matar.
Jak se má starý dobrý Jack tam ve Washington?
Como está o bom e velho Jack, lá em Washington?
Washington mi vás schválil.
Intercedi por si, e Washington cedeu.
Washington schválil pás k dalším testům.
Washington aprovou o cinto para mais testes.
Washington dneska schvaluje leccos.
Washington não liga ao que aprova, hoje em dia.
Washington mě už pověřil, abych vám pomohl, ale bohužel většina mých vojaků byla odvelená k Potomacké armádě.
Washington já me notificou que o ajude no que puder, mas, a maioria de minhas tropas foram destinadas a Potomac.
Washington se ti bude líbit.
Vais gostar de Washington.
Spal tu někdy George Washington?
Washington também dormiu aqui?
Vlastně. jdu na mimořádně divokou párty na Washington Square.
Para dizer a verdade. Estou a ir a uma festa muito louca em Washington Square.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
WASHINGTON - Jednání o vytvoření Transatlantického obchodního a investičního partnerství (TTIP) mezi Evropskou unií a Spojenými státy jsou všeobecně vítána.
WASHINGTON, DC - As negociações para a criação de uma Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento (TTIP) entre a União Europeia e os Estados Unidos estão a ser bastante bem acolhidas.
Reorientace na obchodní a ekonomické záležitosti přiměla Washington také k prosazování Transpacifického partnerství, které si klade za cíl vytvořit novou asijsko-pacifickou skupinu volného obchodu, jež nebude zahrnovat Čínu.
A recentragem em assuntos comerciais e económicos também levou Washington a promover a Parceria Trans-Pacífica, que pretende criar um novo grupo de comércio livre na Ásia-Pacífico que exclua a China.
WASHINGTON - Po šestnácti dnech poznamenaných uzavřenými muzei, poloprázdnými federálními budovami, nepřirozeně tichými ulicemi a desetitisícovkami zaměstnanců ponechaných napospas existenční nejistotě se ve Washingtonu opět rozsvítila světla.
WASHINGTON, DC - Após um período de 16 dias de museus encerrados, edifícios federais meio vazios, ruas estranhamente calmas e dezenas de milhares de trabalhadores deixados num limbo existencial, as luzes estão de volta a Washington.
V rozhovorech pro deníky Asahi Šimbun a Washington Times v březnu a dubnu 1992 jasně vyjádřil přání navázat diplomatické styky s USA.
Em entrevistas ao Asahi Shimbun e ao The Washington Times em Março e Abril de 1992, Kim expressou claramente um desejo de estabelecer relações diplomáticas com os EUA.
WASHINGTON, DC - Zamysleme se nad jednoduchou statistikou.
WASHINGTON, DC - Consideremos uma estatística simples.
WASHINGTON, DC - V posledních pěti letech vydalo několik nízkopříjmových zemí, jako jsou Rwanda nebo Honduras, své vůbec první dluhopisy pro soukromé zahraniční investory v Londýně a New Yorku.
WASHINGTON, DC - Nos últimos cinco anos, vários países de baixo rendimento, como o Ruanda e as Honduras, emitiram os seus primeiros empréstimos obrigacionistas junto de investidores privados estrangeiros em Londres e em Nova Iorque.
WASHINGTON, DC - Spojené státy americké a Evropa předvedly velmi přehnanou reakci na několik izolovaných případů Eboly na jejich hranicích.
WASHINGTON, DC - Os Estados Unidos e a Europa reagiram exageradamente a alguns casos isolados do vírus Ébola dentro das suas fronteiras.
WASHINGTON, DC - Šíření nemoci ebola, které loni začalo v Guineji, Sieře Leone a Libérii, tedy ve třech ze čtyř zemí Unie řeky Mano, je nejzávažnějším doloženým výskytem od roku 1976, kdy byla tato nemoc ve střední Africe poprvé diagnostikována.
WASHINGTON, DC - O surto de Ebola que começou no ano passado na Guiné, Serra Leoa e Libéria, três dos quatro países da União do Rio Mano, é o mais grave registrado, desde que a doença foi diagnosticada pela primeira vez na África Central em 1976.
WASHINGTON - I kdyby Ariel Šaron nikdy nevstoupil do politiky, po celém světě by proslul jako vojenský velitel a taktik.
WASHINGTON, DC - Se Ariel Sharon nunca tivesse entrado na política, seria mesmo assim mundialmente famoso como comandante e táctico militar.
WASHINGTON - Evropský projekt se dnes otřásá.
WASHINGTON, DC - Hoje, o projecto europeu está a tremer.
WASHINGTON - Si Ťin-pching, nově pomazaný čínský prezident, navštívil poprvé Spojené státy v květnu 1980.
WASHINGTON, DC - Xi Jinping, o recente sagrado Presidente da China, fez a sua primeira visita aos Estados Unidos em Maio de 1980.
WASHINGTON - Když země během jediného roku zvýší své daňové příjmy na čtyřnásobek, je načase zbystřit pozornost.
WASHINGTON, DC - Quando um país quadruplica a sua receita fiscal num único ano, é um caso digno de nota.
WASHINGTON - Veřejná debata o genderové rovnosti se v mnoha zemích soustředí hlavně na přístup žen na nejvyšší posty a k významným kariérním příležitostem.
WASHINGTON, DC - Em muitos países, o debate público sobre a igualdade de género incide principalmente no acesso das mulheres a posições de topo e a oportunidades para cargos de alta responsabilidade.
WASHINGTON, DC - Jelikož ve Východočínském a Jihočínském moři přetrvávají třenice zahrnující Čínu a řadu jejích sousedů, Spojené státy potřebují jasnější regionální strategii.
WASHINGTON, DC - Em resultado da persistência dos atritos territoriais que envolvem a China e muitos dos seus vizinhos nos mares da China Oriental e do Sul, os Estados Unidos necessitam adoptar uma estratégia regional mais clara.