abissal portugalština

abysál

Význam abissal význam

Co v portugalštině znamená abissal?

abissal přídavné jméno

— que tem relação com abismo; o mesmo que abismal — superior a 2000 metros de profundidade — diz-se dos peixes que vivem em enormes profundidades — (figurado) imenso

Překlad abissal překlad

Jak z portugalštiny přeložit abissal?

abissal portugalština » čeština

abysál

Příklady abissal příklady

Jak se v portugalštině používá abissal?

Citáty z filmových titulků

Aquelas coisas vivem a três milhas e meia de fundo, numa fossa abissal.

Tyhle věci žijou v propasti pět a půl kilometru pod hladinou.

NORTE DO ABISSAL LAURENCIANO.

Grand Banks, těsně na sever od Laurentinské prolákliny o 20 hodin později.

Entre um e dois anos, a diferença é abissal.

Tak kolik chcete?

A diferença é abissal.

To je velký rozdíl.

É algo abissal. Tens razão.

Co kdybys na to šel postupně?

É algo abissal. Por isso, vamos aos pouquinhos de cada vez.

Zapomeň na chvilku, že seš ženich.

Comparado com o Joshua, a diferença é abissal.

Pravý opak ve srovnání s Joshuou.

Grady, apanhei uma leitura NOSSUR na fossa abissal de Hispaniola.

Grady, zachytil jsem značný hluk z Hispaňolského příkopu.

É por isso que os Antigos não fizeram uso disso em todos, é só mais uma longa linha abissal, de falhas mais que ambíguas.

Proto to Antikové běžně nepoužívali. Je to jen další v řadě propastných selhání způsobených přehnanými ambicemi.

Vejo esses como viajantes e ocupantes companheiros. da mesmo buraco abissal na qual me encontro.

Dívám se na tyto koncové příchozí jako na kolegy společně obývající tu samou hlubokou díru, ve které jsem se sám ocitl.

Možná hledáte...