acarinhar portugalština

Význam acarinhar význam

Co v portugalštině znamená acarinhar?

acarinhar

tratar com carinho acariciar

Příklady acarinhar příklady

Jak se v portugalštině používá acarinhar?

Citáty z filmových titulků

E acarinhar?
Co mazlení?
O amor de um pai é algo para acarinhar e respeitar.
Otcovskou lásku musíš ctít a respektovat.
Deus eterno, e enviai-nos o Vosso anjo do Céu para guardar, acarinhar, proteger, visitar e defender todos os que vivem nesta casa!
A sešli nám svatého anděla z Nebes. aby bránil, ochraňoval, chránil, žehnal a hájil. všechny, kteří žijí v tomto domě.
Independentemente do que se disser, continuarão a acarinhar a sua memória pois foi, e sempre será, o herói que morreu pelo seu povo.
Oni budou stále uctívat jeho památku. protože on byl, a vždycky bude, hrdina, který žil a zemřel pro svůj lid.
Tem uns jactozinhos de alta pressão a assolar, a fazer pulsar, a acarinhar cada musculozinho.
Má takový ty vysokotlakový trysky co oscilujou a pulzujou, uklidňujou každičkej sval v těle.
Mas acarinhar isto na sua cama é quase fornicação!
Ale schovávat tohle ve své posteli. je skoro jako smilstvo.
Só podemos acarinhar a inocência que existiu.
Můžeme si jen zachovat nevinnost, která byla předtím. zachovat jí naživu tím že nezapomeneme.
E é este caso de amor único, esta relação simbiótica de cidadania e cidade que prometo acarinhar e proteger.
Tento unikátní milostný vztah, symbiotický poměr občana s městem, který chci opatrovat a chránit.
E eu estou a acarinhar-te.
A já tě opatruju.
E a Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle, aceita o Miles Longfellow Massey para seu marido, para manter e preservar, amar e acarinhar, até que a morte os separe?
A vy, Marylin Hamiltonová - Rexrothová - Doyleová, berete si Milese Longfellowa Masseyho za svého právoplatného manžela? Budete ho milovat a ctít, dokud vás smrt nerozdělí?
Eles são animais de trabalho, não são para acarinhar!
Oni jsou pouze zviřata pro práci, ne na mazlení!
Se se estão a beijar e acarinhar, então vem naturalmente.
Když se budete líbat a mazlit, pak to bude. přirozeně se to vyvine.
Proteger-te e acarinhar-te?
Chránění a pečování o vás?
Aprende-se a acarinhar as vezes em que corre bem.
Nakonec se naučíte cenit si chvíle, kdy se vám věci daří.

Možná hledáte...