caminhar portugalština

jít, chodit

Význam caminhar význam

Co v portugalštině znamená caminhar?

— locomover-se mantendo sempre um dos pés no chão

Jak z portugalštiny přeložit caminhar?

jít chodit kráčet šlapat jíti dupnout choditi

Jak se v portugalštině používá caminhar?

Pacote no lugar. A caminhar para a posição.

Balíček připraven.

Ygor, fi-lo caminhar, mas não o pus bom.

Ygore, sice už chodí, ale ještě jsem ho neuzdravil.

Volta para me ver caminhar.

Musíš se na mě přijet podívat.

Prometi ao avô voltar para vê-la caminhar.

Slíbil jsem dědovi, že se na ni podívám.

Podia caminhar daqui a Saint Lake fazendo o pino.

Že jsem zdravý jako nikdy.

Já a caminhar.

On už chodí!

Estás a caminhar, preocupado com os teus assuntos.

Jen tak jdete a ničeho si nevšímáte.

Sem dares por isso, estás a caminhar no ar.

A než se nadějete, vznášíte se v oblacích.

Os havia acostumado a caminhar pela tábua.

Já bych nechal celou tuto sestavu, jít po prkně.

Se caminhar não pensarei em sua terna declaração.

Pokud půjdete teď, slibuju že si promyslím.. tu vaší nabídku.

Vejo que a Sra. Pearce está a caminhar para a proa do navio.

Vidím, že paní Piercová přechází k přídi.

Chego ao porto, desembarco. ponho um remo ao ombro e começarei a caminhar terra adentro.

Víte, co udělám až tohle skončí? Vystoupím na souš, dám si loutnu přes rameno a vyrazím.

Não sabia que estava a caminhar com Sergis Bauer.

Tehdy jsem nevěděl, že jde se Sergisem Bauerem.

É um longo caminho, mas voltamos a caminhar. Sabe? Creio que St.

Mám pocit, že sv. Dominik by mohl znovu stát.

E o ultimato do Exército indica que os militares estão a caminhar em direcção a um golpe de Estado.

Armádní ultimátum přitom naznačuje, že se vojáci vydávají cestou převratu.

Com a sua notável capacidade de adaptação, a China está a caminhar a passos largos para acomodar o poder crescente dos seus mercados e do seu povo.

Čína vykazuje pozoruhodnou adaptabilitu a dělá rázné kroky, aby uvedla v soulad rostoucí moc svých trhů a svého lidu.

Milhões de porcas prenhes possuem agora não apenas a liberdade elementar de se poderem mover, mas também de caminhar.

Miliony prasnic teď musí mít elementární svobodu nejen se otočit, ale i chodit.