adubo portugalština
Význam adubo význam
Co v portugalštině znamená adubo?
adubo
Příklady adubo příklady
Jak se v portugalštině používá adubo?
Citáty z filmových titulků
Um novo tipo de adubo.
Nový druh hnojiva.
Mamã, o que é um adubo?
Mami, co je to hnojivo?
Depois de tanto descansar os campos e com um bom adubo, qualquer coisa se dará bem.
Pole je odpočaté. Stačí pohnojit.
Persianas verde floresta? - A tinta ainda está boa, mas aquele sujeito começou um negócio e precisa de um bom começo. Veja, Dolly, sempre senti que o dinheiro, perdoe a expressão, é como adubo.
Poslyš, Dolly, jedinou Dolly já si vždycky tajně v skrytu duše přál.
Só não quero é que tentem impingir-me adubo.
Já jen nechci, aby mi někdo podstrkoval střelnej prach.
Se for começar com isso, vou para casa, jogar adubo no Campo.
Jestli začnete s tímhle, pojedu domů a budu hnojit macešky.
Vão usar-nos como adubo.
Nás si na semeno nenechají.
O adubo também é.
To hnůj taky.
Provavelmente cortaste as vítimas e usaste-as como adubo.
Nacpala ho do mrazáku?
Confessai-vos ao céu. arrependei-vos do passado, evitais o futuro. e não atireis adubo no joio para aumentar sua força.
Vyznejte se nebi, litujte hříchů, nepáchejte nové a nehnojte ten plevel, aby houšť se nerozbujel.
Se a familia dele fosse uma mistura de adubos e parece-me provável que seja então o Gerald é a maior erva daninha que nasce no adubo.
Celá jejich rodina je hromadou kompostu a já si myslím, že je a Gerald je ten největší plevel, který z něho vyrůstá.
O adubo era para ser usado no campo, Jack.
Říkal jsem, abys pohnojil pole, Jacku.
Bem, uma vez fui para a cama sem meditar, porque atirei um bocado de plástico para cima de um monte de adubo.
No, jednou jsem musela do postele bez meditace. ale to bylo jen proto, že jsem hodila kousek plastu do kompostu.
Vinha deixar um adubo.
Přišel sem vysypat nějaké hnojivo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A utilização de adubo em África chega apenas aos 13 quilogramas por hectare, comparados com 90 quilogramas na Ásia Meridional e 190 quilogramas na Ásia Oriental.
V Africe se používá pouhých 13 kilogramů hnojiv na hektar, oproti 90 kilogramům v jižní Asii a 190 kilogramům ve východní Asii.
Anteriormente, os peritos acreditavam que as quintas das mulheres produziam menos porque as mulheres têm menos acesso a recursos como adubo, água, e mesmo informação.
Experti se dříve domnívali, že ženské farmy produkují méně, poněvadž ženy mají menší přístup ke vstupům, jako jsou hnojiva, voda nebo i informace.
As emissões de óxido nitroso decorrentes da enorme quantidade de adubo necessária para o crescimento do panicum virgatum poderiam resultar no agravamento das alterações climáticas.
Emise oxidu dusného z obrovského množství hnojiv, která by byla zapotřebí k pěstování travin z čeledi lipnicovité, by samy o sobě stačily ke zhoršení klimatických změn.
Encontrar modos de usar água, terra, adubo, e trabalho com maior eficiência, e com impactos adversos mínimos, é essencial à sustentabilidade ecológica.
Nacházení způsobů, jak efektivně využívat vodu, půdu, hnojiva a pracovní sílu s minimálními nepříznivými dopady, je pro trvalou ekologickou udržitelnost nezbytné.