afortunado portugalština

mít kliku, mající štěstí

Význam afortunado význam

Co v portugalštině znamená afortunado?

afortunado přídavné jméno

— aquele ou aquilo que tem fortuna — feliz

Překlad afortunado překlad

Jak z portugalštiny přeložit afortunado?

afortunado portugalština » čeština

mít kliku mající štěstí

Příklady afortunado příklady

Jak se v portugalštině používá afortunado?

Citáty z filmových titulků

Um homem que tem filhos é afortunado.

Víte, mít děti, to je štěstí.

Bom que chegue, ou afortunado.

Spíš mám štěstí. - Ale no tak.

É um menino afortunado, muito afortunado.

Šťastný chlapec, velmi šťastný.

É um menino afortunado, muito afortunado.

Šťastný chlapec, velmi šťastný.

Você é um homem afortunado.

Máte velké štěstí.

É afortunado e pronto.

Ty máš štěstí. Jsi chytrý.

Tú és o mais afortunado dos tres. -Por qué?

Řekl bych, že jsi z nás nejšťastnější.

Sou mais afortunado que os outros homens. Porque ele me permitiu reconhecê-Lo.

Jsem nejšťastnější ze všech, protože mi dovolil, abych ho poznal.

É um homem afortunado. E por quê?

Zívnul jsem v pravou chvíli, nemyslíš?

Sou um homem muito afortunado, Hélen.

Jsem velice šťastný muž, Hélene.

Tenho comida suficiente,. Na verdade sou bastante afortunado.

Mám dostatek jídla vlastně jsem měl velké štěstí.

Na verdade. Sou extremamente afortunado.

Opravdu nezvykle velké štěstí.

Limpe sua casa, Joseph, e com o tempo, considere-se afortunado.

Očistěte svůj dům Josephe a za čas počítejte s tím že budete šťastný.

E o afortunado seria ele.

Máš štěstí, že je pryč.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

CAMBRIDGE - Quem é suficientemente afortunado para viver no mundo desenvolvido preocupa-se com uma miríade de insignificantes - ou por vezes improváveis - perigos: agentes cancerígenos na comida, desastres aéreos, e assim por diante.

CAMBRIDGE - Ti z nás, kdo mají to štěstí, že žijí v rozvinutém světě, si dělají starosti s bezpočtem drobných - nebo leckdy nepravděpodobných - rizik: s karcinogeny v potravinách, s leteckými haváriemi a tak dále.

Možná hledáte...

afortunar