afortunado spanělština

šťastný

Význam afortunado význam

Co v spanělštině znamená afortunado?

afortunado přídavné jméno

— Con fortuna o buena suerte. — Feliz, que contiene, genera o proviene de la felicidad. — Que ocurre o se hace de tal modo o en tal momento que genera resultados positivos. — Borrascoso, tempestuoso.

Překlad afortunado překlad

Jak z spanělštiny přeložit afortunado?

afortunado spanělština » čeština

šťastný úspěšný vydařený mít štěstí mít kliku mající štěstí být klikař

Příklady afortunado příklady

Jak se v spanělštině používá afortunado?

Citáty z filmových titulků

Muy afortunado por tu parte ser el que recibe los regalos de Trouvier.

Máš štěstí, že můžeš přijímat Trouvierovy dary.

Eres un chico afortunado, Harvey. -Si.

Jste šťastný muž, Harveyi.

Soy un hombre afortunado que siempre puede estar al lado de Anne Schuyler.

Je mým štěstím už to, že se k Anne Schuylerové můžu jen přiblížit.

Afortunado. Digo que soy un afortunado.

Kliku, mám já kliku.

Afortunado. Digo que soy un afortunado.

Kliku, mám já kliku.

Considérame afortunado.

S radostí.

Lo primero que debo hacer es localizar al afortunado.

Můj prvořadý úkol je toho štastlivce najít.

Recuerde, afortunado en el amor, desgraciado en el juego.

Varuji vás, štěstí v lásce, neštěstí ve hře.

Soy muy afortunado.

Jsem velmi šťastný.

No he visto al afortunado desde el anuncio.

Neviděla jsem ho od toho oznámení.

No le conozco, pero es muy afortunado.

Neznám vás, ale máte štěstí.

Soy muy afortunado. Gracias.

Mám štěstí, moc.

Soy afortunado.

Klika, co?

Nunca he tenido suerte,. no he sido afortunado en ningún aspecto..

Nemíval jsem štěstí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

CAMBRIDGE - El gobierno de Narendra Modi, primer ministro de la India, debe sentirse afortunado.

CAMBRIDGE - Vláda indického premiéra Nárendry Módího může mluvit o štěstí.

Hoy, a pesar de una serie de controles del tipo de cambio, un bolívar vale apenas 300 pesos al tipo de cambio oficial (que pronto será reajustado), y hay que considerarse afortunado si se pueden conseguir 30 pesos al tipo de cambio en el mercado negro.

Dnes má navzdory řadě devizových kontrol hodnotu sotva 300 pesos při oficiálním kurzu (který se bude opět brzy upravovat), zatímco na černém trhu může člověk mluvit o štěstí, když za bolívar dostane 30 pesos.

Lo sabemos por los arqueólogos y la fascinación que sienten por los vertederos medievales de basuras, pero hoy sería afortunado quien encontrara un bacalao que pesara más de dos kilos.

Víme to díky archeologům a jejich zaujetí pro středověká odpadiště. Dnes však budete mít štěstí, když najdete tresku s hmotností přes dva kilogramy.

Hace diez años, uno podía considerarse afortunado si encontraba el número telefónico y la dirección del fabricante en un tubo de pasta de dientes.

Před deseti lety jste mohli mluvit o štěstí, pokud jste na tubě se zubní pastou našli telefonní číslo a adresu výrobce.

Možná hledáte...