afrouxar portugalština

uvolnit

Význam afrouxar význam

Co v portugalštině znamená afrouxar?

— retardar o movimento de — abrandar

Jak z portugalštiny přeložit afrouxar?

uvolnit

Jak se v portugalštině používá afrouxar?

Não deixes afrouxar.

Opatrně tahejte! - Ať nám nevyklouzne! - Opatrně!

Passar um longo tempo sentando na prisão pode afrouxar a língua.

Dlouhý čas ve vězení občas lidem rozváže jazyk.

Têm de afrouxar as defesas externas para chegar ao Gregory. Como está na sua terra, Sr. Canfil, deve conhecer bem esta região.

Pane Canfile, znáte ty hory?

Precisamos afrouxar o arame.

Musíme ten drát nějak uvolnit.

Precisa afrouxar. Está apertado demais.

Uvolni mi to trochu, je to moc těsné.

Miss Green, importa-se de dizer a este homem para afrouxar as algemas?

Slečno Greenová, můžete mu říci, aby mi uvolnil ty pouta?

Vamos afrouxar isto aqui.

Dovol aby jsem tě trochu uvolnila.

Vc não vai afrouxar agora, vai?

Nemusíte být na mě milý, ok?

Pois é, estamos a afrouxar um bocado.

Jo, je to nějaký slabý.

Quer afrouxar aí o cinto?

Mohl byste pustit ten pás?

Devemos te afrouxar para esta noite.

Ooh, musíme tě na dnešní večer uvolnit.

Vamos! Nada de afrouxar!

Jedem, konec flákání, jedem!

Mas, se está a afrouxar, preciso de saber já.

Ale jestli začínáte měknout, potřebuju to vědět hned.

Os remédios estão a afrouxar-te?

Zpomalil si léčbu?