afrontar portugalština

vzdorovat, vydržet, přestát

Význam afrontar význam

Co v portugalštině znamená afrontar?

afrontar sloveso

— colocar fronte a fronte — fazer afronta a ; desprezar; insultar; ofender — atacar; assaltar; hostilizar — encarar; enfrentar; olhar de frente — sustentar; manter — ansiar-se o coração — abafar com calor ou fadiga

Překlad afrontar překlad

Jak z portugalštiny přeložit afrontar?

afrontar portugalština » čeština

vzdorovat vydržet přestát odolávat odolat

Příklady afrontar příklady

Jak se v portugalštině používá afrontar?

Citáty z filmových titulků

Jurei viver até aos 1 00, e viverei, nem que seja para te afrontar.

Budu žít do 100 let, i kdyby to melo být jen tobe na zlost.

Vai-me afrontar sempre, Buonarroti?

Pořád jen odmlouváš, Buonarroti.

Este homem volta a afrontar-me!

Zase mi ten chlap zmařil plány.

Como ousam afrontar a casa de Deus?

Jak se odvažujete tak zneuctít dům boží?

Afrontar os Alemães, em Alemão?

Mluvit s Němci německy?

Afrontar os Casacas Vermelhas em campo aberto, é loucura.

Posílá je na střet s Brity na otevřeném poli. Šílenství.

A intenção é afrontar Deus.

Je to o výsměchu Bohu.

Chama-se a isto afrontar.

Ne. Tomu se říká rebelství.

Estavas a fazer o que sempre fizeste, a afrontar a autoridade e a escapar impune.

Protože jsi dělala to, co vždycky. Vzpírala se autoritě, a procházelo ti to.

Pára de me afrontar.

Nehrabej mi do toho pořád.

Gosta de afrontar o seu pai ao defender a pessoa mais odiada do universo?

Užíval jste si popichovat otce obhajobou nejnenáviděnějšího muže Vesmíru?

Entiendo que haya sido un problema grande a afrontar. Deve ter sido horroroso.

Uvědomuju si, že je toho spousta a. že tě to musí fakt štvát.

O seu governo vai dançar se o senhor não reagir. porque esses vagabundos vão pegar essas armas. pra afrontar o seu governo.

A vaše vláda bude poražena, když nebudete reagovat. protože tihle zločinci si seženou zbraně. Aby vás zničili.

Vai reagir da mesma forma a quem afrontar o domínio do seu marido.

Stejně by reagovala na každého, kdo napadne dominanci jejího manžela.

Možná hledáte...