aprontar portugalština

připravit

Význam aprontar význam

Co v portugalštině znamená aprontar?

aprontar sloveso

— pôr pronto — preparar — aparelhar — (coloquial) praticar ato de infidelidade carnal ⋄ Se a minha esposa um dia aprontasse, acho que jamais a perdoaria.

Překlad aprontar překlad

Jak z portugalštiny přeložit aprontar?

aprontar portugalština » čeština

připravit řadit vyšší rychlost způsobit vyvolat připravit se přichystat

Příklady aprontar příklady

Jak se v portugalštině používá aprontar?

Citáty z filmových titulků

Estão a aprontar a Hannah para sair.

Oblékají Hannu, jde dnes večer ven.

Ela disse que você não ia aprontar coisa boa.

Ona říkala, že vy nepřinesete nic dobrého. Klepy.

Vê o que ela está a aprontar.

Podívejte se co tam dělá.

Quanto tempo vai levar para aprontar o torpedo?

Za jak dlouho připravíš torpéda?

Porque nunca sei o que vai aprontar em seguida.

Protože nikdy nevím do čeho nás dostanete příště.

Devemos nos aprontar, levantar acampamento e partir em 5 dias..

Dobré ráno, pane.

Deve aprontar-se para dormir, pensar belas coisas.

Měl byste jít spát a myslet na krásné věci.

Vou-me aprontar!

Budu spěchat.

Eu aprontar.eu aprontar pra você.

Zařídim. zařídim pro vás. Velmi, velmi pěkné.

Eu aprontar.eu aprontar pra você.

Zařídim. zařídim pro vás. Velmi, velmi pěkné.

Como pode ver, trabalhamos dia e noite aqui. Para aprontar o carro.

Jak vidíte, pracujeme ve dne v noci abychom měli auto připravené.

É melhor se aprontar.

Je čas vyrazit, Trente. - Ano, pane, myslel jsem.

Estou a tentar aprontar-me, mas.

Snažím se, pane.

Devia aprontar-se, Hudson.

Měl byste se začít připravovat.

Možná hledáte...