agência portugalština
kancelář, instituce veřejná, cestovní
Význam agência význam
Co v portugalštině znamená agência?
agência
Překlad agência překlad
Jak z portugalštiny přeložit agência?
Příklady agência příklady
Jak se v portugalštině používá agência?
Citáty z filmových titulků
Envie um telegrama à Agência de Detectives Lovington.
Pošlete telegram detektivní kanceláři.
Agência de detectives.
Ostraha.
Eu contacto a agência de detectives.
Zavolám naše detektivy.
Há uma agência de emprego na cidade?
Je ve městě nějaká zprostředkovatelna práce?
A agência mandou cozinheiras para escolher, senhora.
Agentura má pro vás mnoho kuchařek. Tak jdeme.
Podemos telefonar para uma agência de viagens e saber os nomes de todos os resorts.
Můžeme obvolat cestovní kanceláře, a zjistit si názvy středisek.
Da Agência de Emprego Dupont.
Ze zprostředkovatelny práce Dupont.
Desta vez, arranjamos-te na agência uma rapariga perita em memorizar.
Tentokrát ti vybereme děvče s báječnou pamětí.
Contratou a agência William Morris?
Objednala jste je u Williama Morrise?
Não temos aqui nenhuma agência de fundos.
My tady nevybíráme dluhy od lidí.
Já pedi à agência para me mandarem outro.
Telefonoval jsem agentuře Blackmore, pošlou nám někoho jiného.
Vou pedir à agência para cancelar o outro palhaço.
Zavolám k Blackmorovi a zruším toho druhého klauna.
A agência mandou-me aqui assistir aos ensaios.
Agentura mě poslala na zkoušku nového baletu.
O que sou eu? Uma agência de casamentos?
Copak jsem seznamovací služba?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Se estes recursos tivessem sido canalizados através da própria agência de apoio dos EUA, a elaboração de políticas teria ficado refém dos caprichos do pensamento (ou da ausência de reflexão) desenvolvimentista, entre uma administração e a seguinte.
Pokud by se tyto prostředky převáděly prostřednictvím amerických agentur pomoci, tvorba politik by podléhala rozmarům rozvojového uvažování (či jeho absence) od jedné administrativy ke druhé.
Em Fevereiro, a agência estatal de notícias da Síria acusou rebeldes jihadistas de dispararem um foguete que continha materiais químicos, em Khan al-Assal - uma alegação que o canal de televisão britânico de serviço público, Channel Four, apoia.
Syrská státní zpravodajská agentura obvinila v únoru džihádistické vzbouřence, že v Chán Asalu odpálili raketu obsahující chemické látky - toto nařčení potvrzuje i britská televizní stanice Channel Four.