alternado portugalština
střídavý
Význam alternado význam
Co v portugalštině znamená alternado?
alternado
Překlad alternado překlad
Jak z portugalštiny přeložit alternado?
Příklady alternado příklady
Jak se v portugalštině používá alternado?
Citáty z filmových titulků
O seu idolatrado sacerdote da palhaçada Matthew Harrison Brady que se tem alternado entre empanturrar-se com frango frito e as suas teses retrógradas desde que chegou aqui dias atrás.
Jejich velekněz šarlatánství, Matthew Harrison Brady, se cpal střídavě smaženými kuřaty a otřepanými frázemi již od svého příjezdu přede dvěma dny.
A perna direita não é esquisita, a perna esquerda dá apenas meia volta aérea a cada passo alternado.
Chci říct, že pravá noha není švihlá ani trochu a levá pouze při každém druhém kroku opisuje polokruh vpřed.
Guilherme começou a explorar pontos fracos, entrando num ritmo alternado de archeiros e cavalaria.
Vilém začal využívat slabá místa, zasazoval střídavě rány lukostřelci a kavalérií.
Com este método, só um tipo de erudito idiota sería capaz de reconstruir o significado incompreensível e alternado, de, digamos, uma ou duas pistas.
Za použití této metody, může být určitý typ učeného idiota schopen vytvářet nečitelný pozměněný, leč šílený význam délky, řekněme, jedné až dvou vět.
Agora não. Preciso que configures o telefone do Jack para emitir um sinal alternado.
Potřebuju přenastavit Jackův telefon tak, aby vysílal alternativní signál.
Sim, tenho alternado entre ti e o pai, que está bem.
Ano. Pendlovala jsem mezi tebou a tátou, kterému je dobře.
Vivo numa zona com estacionamento alternado, por isso, tive de ir tirar o carro e arranjar outro lugar.
V mém sousedství platí pravidlo o parkování a já jsem musela odjet, najít si jiné místo.
Oferece campo electromagnético alternado e pulsante para o córtex pré-frontal do Charlie.
Přináší to střídavé a pulzující elektromagnetické pole do Charlieho prefrontálního kortexu.
Se trocássemos, e passassem a semana com ele, e ficassem comigo às quartas-feiras, e ficasse convosco fins de semana alternado.
Co kdybychom to obrátili. takže byste byli celý týden s ním, a tady byste byli každou středu a brala bych si vás každý druhý víkend.
Sheppard, recuar alternado!
Shepparde!
Fico com eles a cada fim-de-semana alternado e, porque te amo, podes ficar com eles no Natal.
Mám je každý víkend a protože tě miluji, nechávám ti je na Vánoce.
Verás um padrão alternado perfeito de fatalidades e ferimentos nas pernas.
Uvidíte v záběrech perfektně střídavý vzor smrtelných úrazů a zranění nohou.