alucinação portugalština

halucinace

Význam alucinação význam

Co v portugalštině znamená alucinação?

alucinação podstatné jméno

— ato ou efeito de alucinar(-se) — (Psiquiatria) percepção de sensações sem um causador real; percepção de algo que não existe — delírio, ilusão — desatino, desvario, loucura

Překlad alucinação překlad

Jak z portugalštiny přeložit alucinação?

alucinação portugalština » čeština

halucinace

Příklady alucinação příklady

Jak se v portugalštině používá alucinação?

Citáty z filmových titulků

Toma a forma da alucinação de que há entre eles um homem invisível.

Lidé při ní trpí halucinací, že se mezi nimi nachází neviditelný muž.

Talvez, afinal, seja uma alucinação da sua mente torturada.. talcomoaindacontinuaavê-la aqui.

Takže jste tam přece jen mohla vidět pouze halucinaci své trápené mysli, stejně jako ji vidíte teď.

Se tivéssemos tempo, poderíamos localizar a causa da alucinação.

Kdybychom měli čas, mohli bychom původ té halucinace stopovat.

Alucinação?

Halucinace?

Não sofro de nenhuma alucinação a minha culpa é bem real.

Víte, já nemám halucinace, má vina je reálná.

Se fosse apenas uma alucinação, não haveria problema, mas, é algo mais sério.

Tohle je obyčejný sebeklam. Odvoláváte se příliš na vzpomínky. Tohle je však mnohem vážnější.

Há vários casos dessa alucinação.

Je tu několik případů takového podvodu.

Compreende que se provarem que um dos eventos foi uma alucinação. toda a experiência será questionada.

Ale uvědomujete si, že pokud se i jediná událost prokáže být přeludem, pak celý tento experiment bude zpochybněn?

Vi o que vi. Ou talvez tenha sido alucinação.

Viděl jsem své. Třeba to bylo zjevení.

Uma alucinação esmurrou-me no maxilar.

Mě jedna ta halucinace srazila ranou do čelisti.

Convenci-me de que isto é uma alucinação por cordrazina.

Už jsem sám sebe přesvědčil, že tohle všechno je kordrazinová halucinace.

Sua pequena alucinação.

Můžeš říct Penelope sbohem.

Era uma alucinação.

Máš halucinace. - A co tohle?

Então é apenas uma alucinação?

Tak to byla jen halucinace?

Možná hledáte...