halucinace čeština

Překlad halucinace portugalsky

Jak se portugalsky řekne halucinace?

halucinace čeština » portugalština

alucinação

Příklady halucinace portugalsky v příkladech

Jak přeložit halucinace do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Hutter složil Ellen slib nedotknouti se již oné knihy, která mu způsobila tak děsivé halucinace.

Hutter pedira a Ellen que não tocasse no livro com as faces que o tinham assustado.

Ten farmář měl možná halucinace, ale nemůžeme to riskovat.

O lavrador pode ter imaginado coisas, mas não arriscamos.

Řeknu jim, že jsi narkoman. - Že máš stále halucinace.

Digo-lhes que és toxicodependente e que vês coisas.

Kdybychom měli čas, mohli bychom původ té halucinace stopovat.

Se tivéssemos tempo, poderíamos localizar a causa da alucinação.

Halucinace?

Alucinação?

Vaše halucinace se blíží k šílenství.

Estas alucinações estão perto da insanidade.

Na strach, ostudu, halucinace!

De medo, vergonha, Dellirium Tremens!

Víte, já nemám halucinace, má vina je reálná.

Não sofro de nenhuma alucinação a minha culpa é bem real.

Je to Pat McCormick, nebo mám halucinace?

É o Pat McCormick ou estou a ver coisas?

Vážná halucinace.

Uma séria ilusão.

Fotografie, o kterých jsi měl halucinace. věříš, že jsi je držel v ruce.

Fotografias acerca das quais tiveste alucinações. que tu acreditaste possuir nas tuas mãos.

Lékaři mohou mít také halucinace.

Os médicos também podem ter alucinações.

Tyto halucinace, o kterých mluvíte, jakmile je začnete vnímat jako běžný doprovod poruch tohoto druhu, ať vrozených či získaných, až přijmete svůj stav, jaký je, polovina hrůzy z něj vymizí.

Essas alucinações de que fala uma vez reconhecidas como acompanhamento normal dos distúrbios de que sofre, quer sejam congénitos ou adquiridos. Uma vez aceite a sua condição tal como é, metade do terror já passou.

Máš halucinace. Dej si panáka.

Dude, andas outra vez a imaginar coisas.

Možná hledáte...