anátema portugalština
Význam anátema význam
Co v portugalštině znamená anátema?
anátema
Příklady anátema příklady
Jak se v portugalštině používá anátema?
Citáty z filmových titulků
Em Sogo, ser visto com um anjo é um anátema.
Být v Sogu s andělem může být problém.
Anátema!
Jsi vyobcován!
A ideia de que alguém possa usar drogas e escapar a um destino terrível é um anátema para estes idiotas.
Myšlenka, že kdokoliv může brát drogy a uniknout strašnému osudu. je pro ty idioty nechutnost sama.
É anátema.
To je anatéma.
Houve um período de mais de oitocentos anos em que a ciência era heresia e anátema.
Bylo zde období přes osm set let kdy věda byla kacířstvím a byla zakázána.
E Henrique, que como de costume parecia ter-se esquecido das promessas feitas em Freteval, levantou a cabeça do seu travesseiro e deixou sair um urro de anátema plantageneta.
Jindřich, který se typicky zdál, že zapoměl na své sliby ve Freteval, zvedl svou hlavu z polštáře a vypustil hlasitý výkřik Plantagenetovy nenávisti.
Quem desobedecer à nossa excomunhão e anátema, sofrerá a ira de Deus Todo-Poderoso, e dos apóstolos Pedro e Paulo.
Každý, kdo nebude respektovat naši exkomunikaci a klatbu, bude vystavený hněvu všemohoucího Boha a apoštolů Petra a Pavla.
É uma espécie de anátema ao espírito do Dia de Acção de Graças.
Prostě odpor k celému duchu Díkuvzdání.
Anátema?
Odpor?
Anátema.
Odpor.
O sacrifício humano é totalmente anátema para o cristianismo e é totalmente anátema para Deus como um criador.
Lidská oběť je pro křesťany naprosto odporná a stejně tak je odporná pro Boha jako stvořitele.
O sacrifício humano é totalmente anátema para o cristianismo e é totalmente anátema para Deus como um criador.
Lidská oběť je pro křesťany naprosto odporná a stejně tak je odporná pro Boha jako stvořitele.
O que pode resultar numa cultura é um anátema para outra.
Co může fungovat - u jedné kultury, je prokleté jinou.
Talvez discrição. Anátema.
Možná raději někam více do soukromí.