apedrejar portugalština

kamenovat

Význam apedrejar význam

Co v portugalštině znamená apedrejar?

— atirar pedras a

Jak z portugalštiny přeložit apedrejar?

kamenovat

Jak se v portugalštině používá apedrejar?

Então, falarei com as espadas. Agora, apedrejar-me-iam até à morte.

Teď by mě ukamenovali.

Parem! Ouçam! Ninguém deve apedrejar ninguém até eu apitar.

Nikdo nehodí žádný kámen dokud nepísknu na tuhle píšťalu!

Estamos vindo de Minneapolis e um louco tentou nos apedrejar até a morte.

Teda, my jeli až z Minneapolis a ten potrhlý blázen nás málem ukamenoval k smrti.

Meu, agora a sério, é melhor que deixes de ser tão pobre ou vou começar a apedrejar-te.

Nebuď chudej, nebo tě trefím šutrem.

Os de Antioquia disseram. isso antes de me apedrejar.

Přesně to říkali lidi z Antiochie, než mě ukamenovali.

Estavam a apedrejar Maria Madalena.

Chtěli ukamenovat Marii Magdalenu.

Quem te mandou apedrejar humanos?

Kdo řekl, ať házíš kameny po lidech?

Vou passar uma hora no celeiro com o meu amado e quando eu sair, farão de aldeões e apedrejar-me-ão.

Strávím hodinu ve stodole se svým milým. A až vyjdu, budete hrát vesničany a začnete mě kamenovat.

Bem, vão apedrejar-me?

Tak, ukamenujete mně?

Por que acção dessas é que me querem apedrejar?

Pro který z nich mne chcete kamenovat?

Mestre, ainda á pouco tempo, as pessoas de lá queriam-no apedrejar. e está a planear voltar?

Mistře, není to dávno, co tě chtěli Židé ukamenovat, a zase tam chceš jít?

Eles podem-te apedrejar na rua.

Mohou tě kamenovat na ulici.

Apedrejar pessoas que te irritam é correto.

Kamenování lidí, kteří vás štvou je úplně v pořádku.

Quando eles tentaram apedrejar-nos, o bastão transportou-nos magicamente para um sítio seguro.

Když se nás pokusili ukamenovat, hůl nás magicky přenesla do bezpečí.