arruaceiro portugalština

chuligán

Význam arruaceiro význam

Co v portugalštině znamená arruaceiro?

arruaceiro

aquele que faz arruaças turbulento, brigão vadio

arruaceiro

que faz arruaças turbulento, brigão vadio

Překlad arruaceiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit arruaceiro?

arruaceiro portugalština » čeština

chuligán

Příklady arruaceiro příklady

Jak se v portugalštině používá arruaceiro?

Citáty z filmových titulků

É um grande arruaceiro, senhora.
Jsou s ním pořád jen potíže, má paní.
Quem é aquele arruaceiro?
Co to je za pošuka?
Afaste-se dele, seu marinheiro arruaceiro.
Drž se od něj dál, ty užvaněnej vejtaho!
Um arruaceiro.
Nějakej chytrej.
Vai deixar esse arruaceiro.
A vy tady míníte nečinně stát, zatímco tenhle chuligán.
Agente, esse arruaceiro está a comportar-se de forma vergonhosa.
Strážníku, tento hrubián se choval nedůstojně.
Julguei que fosses um jovem amável e sossegado, e descubro que és um arruaceiro.
Myslel jsem, že jste příjemný a tichý mladík, a vy jste zatím buřič.
Sim, um arruaceiro, um instigador, um grevista, sim, és.
Ano, buřič, štváč, výtržník, ano, to jste.
Arruaceiro!
Ven, ty výtržníku!
Não quero ouvir mais sobre este arruaceiro. ou outro como ele.
Nechci již slyšet nic o tomto problému, nebo o někom jako on.
É um homem ou um arruaceiro?
Jste muž nebo chuligán?
Um soldados, um arruaceiro e um idiota.
Voják, rváč a hlupák.
Ficar calada enquanto o arruaceiro destrói tudo no seu caminho não é mais possível.
Mlčet a dovolit tomu lotru Ursovi, aby zničil všechno, co se mu postaví do cesty, už není dál možné.
Um arruaceiro chamado Philo Beddoe. Contra o Jack Wilson.
Mám siláka jménem Philo Beddoe, proti Jacku Wilsonovi.

Možná hledáte...