asceta portugalština

asketa

Význam asceta význam

Co v portugalštině znamená asceta?

asceta podstatné jméno

— pessoa que se entrega a práticas espirituais, levando vida contemplativa com mortificação dos sentidos — (figurado) aquele que vive uma vida ascética, austera

Překlad asceta překlad

Jak z portugalštiny přeložit asceta?

asceta portugalština » čeština

asketa

Příklady asceta příklady

Jak se v portugalštině používá asceta?

Citáty z filmových titulků

Eu há muito que me teria feito asceta e metido numa caverna.

Už dávno bych složil přísahu, a nadobro se usadil v jeskyni.

Cortou o cabelo e viveu como. uma asceta.

Ostříhala si vlasy a žila jako asketa.

O asceta deve fazer um sacrifício, porque ele recusou o desafio.

Asketik musí obětovat, neboť odmítnul osvícení skrze výzvu.

É como criar os filhos, muito mais que o asceta.

Je to, jako bych ty děti vychovával, což je více, než askeze.

Como um asceta que se sacrifica sem condições.

Jako asketa, který bez jakýchkoliv podmínek, obětuje sám sebe.

Um asceta qualquer ganhou adeptos ao fazer ondas, e o Sinédrio decidiu mandar matá-lo.

Nějaký asketa si získal lidi tím, že vyvolal nepokoje, proto se Sanhedrin rozhodl ho zabít.

Možná hledáte...