aturdido portugalština
Význam aturdido význam
Co v portugalštině znamená aturdido?
aturdido
Příklady aturdido příklady
Jak se v portugalštině používá aturdido?
Citáty z filmových titulků
Eu estava meio aturdido.
Byl jsem jako v transu.
Disse que estava meio aturdido.
Řekl jste, že jste byl jako v transu.
Na minha profissão existem centenas de chavões de conforto para cada condição humana. tenho de admitir que estou totalmente aturdido.
V mém oboru existují stovky utěšujících frází pro každou situaci. Ale v této mimořádně těžké situaci, musím připustit, jsem naprosto v rozpacích.
Não, não. Está aturdido.
Ne, je jen omráčený.
E quando, aturdido pela armadilha, ele consentisse no que quereis, já pouco importaria que ele quisesse saber ao certo quais os bens da nossa marquesa.
A když nám už sedne na lep, a když vám dá souhlas k tomu sňatku, ať si pak dělá, co umí, až přijde na to, jak to vlastně je s majetkem paní markýzy.
Porém o pobre corredor estava tão aturdido,.pelo golpe do Quincy,.que agarrou o crânio,.atravesou todo o campo e o cravou na estaca errada.
Myslí si, jak není rychlej, ale byl tak zabranej díky Quincy, že vzal lebku, a začal běžet na druhou stranu.
Mas, confuso e aturdido, comete erros.
Ale v tom spěchu a zmatku udělal jednu chybu.
Estava aturdido, fora de mi.
Byl jsem mimo, ztratil jsem kontrolu.
Ficou aturdido por momentos e depois disse. não tens de quê.
Na chvíli úplně ztuhl a pak řekl. Není zač. Počkám na tebe venku.
Acho que fiquei aturdido quando me ejectei na Mach 3.
Ta katapultáž se mnou asi pěkně zaklepala.
Pareces aturdido e adoentado.
Vypadáte unavený a slabý, pane!
Nunca ninguém te vai deixar aturdido.
Tebe stejně nikdo nepřechytračí.
Quero ser aturdido, preciso de ser aturdido.
Chci, aby mě někdo porazil, potřebuju to.
Quero ser aturdido, preciso de ser aturdido.
Chci, aby mě někdo porazil, potřebuju to.