aturado portugalština
Význam aturado význam
Co v portugalštině znamená aturado?
aturado
Příklady aturado příklady
Jak se v portugalštině používá aturado?
Citáty z filmových titulků
Tem aturado muita coisa de mim.
Poslední dobou jsem vás trápil.
Obrigado por nos ter ensinado e aturado por todos estes anos.
Děkuji, že jste se o nás celé ty roky staral a učil nás.
Tenho aturado todas as suas merdas porque o Capitão gosta dos seus cozinhados.
Vždycky vám ustoupím, protože kapitánovi chutná, jak vaříte.
Quero agradecer por me terem aturado todos estes anos, em que fui um chato do caraças.
Chci vám poděkovat. že jste se mnou vydrželi ta léta strašlivé nudy.
Tenho aturado esta porcaria durante anos.
Už tím svinstvem procházím léta.
Tenho aturado muita coisa.
Bylo toho na mě moc.
Tenho aturado o teu pai. - Vais ser canonizado um dia destes. - Perdoo-te por ressonares.
Asi tak, nejenom že byl můj návrh na odročení zamítnut, ale dokonce bylo soudní projednávání urychleno.
Tenho aturado isto desde que ela era criança.
Takovéhle věci si nechávám líbit už od té doby, co byla dítě.
Todos os dias tenho aturado merdas, por muito tempo.
Každý den jsme ve sračkách už dlouho.
Mas por nos ter aturado.
Ale za vaši pomoc a snahu.
Não teria aturado as tretas deles.
Ty podrazy by jim netrpěl.
Sabes, quero-te dizer que aprecio realmente me teres aturado estes últimos dias e tirares-me do meu mau estado de espírito.
Víš, jen jsem ti chtěl říct, že si vážně cením, že si při mě stál v posledních pár dnech, víš, že si mě vytáhl z té mé zbabělosti.
Durante 10 anos, a minha irmã tem te aturado aqui. 1366 01:20:27,369 -- 01:20:30,099 Ouvindo que vais-te suicidar. Bem?
Moje setra tu deset let sedí a říká, že chcete spáchat sebevraždu.
A mulher maravilhosa que te tem aturado estes anos todos.
Ne! Úžasnou ženu, která to s námi po všechny ty roky vydržela.