autenticação portugalština

punc, ověřování, autentizace

Význam autenticação význam

Co v portugalštině znamená autenticação?

— ato ou efeito de autenticar — (Direito) ato que consiste no reconhecimento, pelo tabelião, de um documento como sendo autêntico ou verdadeiro

Jak z portugalštiny přeložit autenticação?

punc ověřování autentizace

Jak se v portugalštině používá autenticação?

Também concordo com a autenticação.

Identifikace ověřena, pane.

Exijo a autenticação destes documentos.

Žádám uznání těchto dokumentů.

Sabe que as ordens de lançamento. sem autenticação são nulas.

Víte stejně jako já, že neověřená depeše není směrodatná.

Autenticação, escuto.

Ověřte. Předávám.

Confirmo autenticação.

Ověřuji.

Autenticação e frequência.

Signatura a frekvence..

Os ficheiros são tão reais como a sua possível autenticação.

Ty soubory jsou skutečné, jen když se dá prokázat jejich pravost.

Aqueles que abafam a verdade serão responsáveis pela sua autenticação.

A riskujete, že to nikdy nebudete vědět jistě, protože lidé, kteří pravdu tak horlivě pochovávají, -.budou zodpovědní za prokázání její pravosti.

Liguei ao Chuck porque achei que o farias para a autenticação. E para que te dê uma opinião sobre como isto te afecta.

Protože jsem věděla, že by jsi chtěl důkaz pravosti, a vypůjčit si jeho profesionální názor na to, když říkáš, že tě to ovlivňuje.

Download do novo código de autenticação.

Stahuju autentické kódy.

Precisamos de uma autenticação de voz destes homens.

Potřebujeme ověřit hlasy těch mužů.

Mas pensei que era importante iniciar o processo de autenticação.

Ale myslel jsem, že je důležité zahájit ověřovací proces.

Precisamos de três fontes de autenticação para cada voz.

Potřebujeme tři zdroje pro ověření každého hlasu.

Me deixa passar um programa de autenticação.

Pustím ověřovací program.