baixaria portugalština
zhýralost, hýření
Význam baixaria význam
Co v portugalštině znamená baixaria?
baixaria
Překlad baixaria překlad
Jak z portugalštiny přeložit baixaria?
Příklady baixaria příklady
Jak se v portugalštině používá baixaria?
Citáty z filmových titulků
Subiu à enfermaria e saiu pela clarabóia de certeza que baixaria pelo algeroz até à rua.
Utekl vikýřem. Musel se spustit po okapu.
Percebo. Se o lançador fosse esperto, baixaria e enganaria o lançador.
Takže pokud je pálkař chytrý, sehne se a oblafne nadhazovače.
Prometi-lhes que baixaria a me despedir.
Slíbila jsem, že se přijdu dolů rozloučit.
Amigo, se fosse a ti baixaria esta porcaria.
Klidně tu stříkačku polož!
Se a teoria da conselheira Troi é correta, poderíamos projetar uma imagem da cadeia depois de o aglomerado para mudar-lhes o curso. Isso baixaria a intensidade do campo liberando-nos.
Pokud je domněnka poradkyně Troi správná, pak replika fragmentu řetězce promítnutá za shluk, by je mohla přimět obrátit kurz, čímž by se narušilo gravitonové pole a my unikli.
Que baixaria.
Ale já si ještě nerozumím!
Um culpado seria cuidadoso e não baixaria a guarda.
Viník by byl víc opatrný a ve střehu.
Com muito gosto. A única baixaria que um homem pode fazer num jogo é trazer a sua mulher para fazer batota.
Jestli je něco horšího než muž, který podvádí v kartách, pak je to muž, který využívá svou ženu k podvádění.
Além do mais, reservava a baixaria para um clube de que ela gostava.
Prasárny si šetřila pro svůj oblíbenej klub v Džungli.
Não, isso já é baixaria.
Ne, tak tohle je ubohé.
Não vás tão longe, Yan baixaria a moral dos homens.
Hele, tohle už nedělej. Zlomilo by to morálku těch kluků.
Pensou baixaria, não?
Přestavovala sis prasečinky, co?
O que significa toda esta baixaria?
Všechno to zamlžování pravdy?
Sim, mas eu. baixaria ainda mais a idade.
Jo, ale spíš bych. Šel bych po mladších.