bandida portugalština

Význam bandida význam

Co v portugalštině znamená bandida?

bandida podstatné jméno

— Predefinição:(Brasil) Predefinição:(pouco usado) Predefinição:(coloquial) Predefinição:(pejorativo) mulher que pratica a prostituição ou tem vida sexual promíscua; piranha

Příklady bandida příklady

Jak se v portugalštině používá bandida?

Citáty z filmových titulků

Governante do comissário podia declarar o colono uma pessoa bandida. proibir a sua marca, fazer os seus Mavericks ilegais para vender.

Komisař mohl z osadníka udělat zloděje dobytka. zrušit platnost jeho značky, zakázat mu prodávat dobytek.

A bandida Baby-sitter deixou um rasto dos. seus roubos de pesadelo. por todos o território dos Estados Unidos.

No jo, ju hú! Stopy své trestné činnosti zanechala v mnoha domácnostech, na celém státním území.

Estou a ligar para informar sobre a bandida Baby-sitter. Ela está na nossa casa neste.

Je to Drákulka Halamová a je zrovna u nás.

Apanhámos a bandida Babby-sitter!

Chytili jsme ji! Tu ženskou co vykrádá byty.

Está a dizer ao mundo que acabou de ajudar. a escapar a famosa bandida Baby-sitter? - A quê?

Promiňte, ale má to znamenat, že jste pomáhal k útěku smutně proslulé vykradačce bytů?

A bandida Baby-sitter.

Komu? - Drákulce Halamové.

Bandida miserável!

Mizerná kriminálnice.

Ela era uma bandida tola.

Ona byla velmi hloupá.

Ela pode não ser uma bandida experiente, mas tem coragem e determinação que compensam a falta de experiência.

Není zrovna rozený podvodník, ale nedostatek zkušeností dožene nadšením a kuráží.

Eis uma história estranha. a polícia está à procura da bandida boazona. uma mulher jovem e bonita que atrai homens a becos escuros, os espanca sem dó, e leva as suas carteiras.

Mám pro vás neobvyklý příběh. policie pátrá po mladé lupičce. krásná mladá žena láká muže do temných uliček, bezdůvodně je bije a krade jejich peněženky.

Ela é uma bandida, ou quê?

Jasně! Je snad vaše Sa Rang dcera gangstera?

Desculpa, mas eu achava que tu eras uma agente secreta. Mas tu até podes ser a bandida.

Promiň, myslela jsem si, že jsi SSS, ale ty jsi ten zloděj.

Ou melhor a bandida.

Vypadá to na zlou holku.

Não uma bandida.

Ne jako zločinec.

Možná hledáte...

bandido