bengala portugalština

hůl

Význam bengala význam

Co v portugalštině znamená bengala?

— bastão, geralmente de madeira, que serve de apoio quando se caminha — pequeno bastão feito de cana da Índia

— região no nordeste da Ásia meridional, divide-se entre o Bangladesh (Bengala Oriental) e o estado federado de Bengala Ocidental, na Índia

Jak z portugalštiny přeložit bengala?

hůl vycházkové hole vycházková hůl násady košťat násady berla

Bengálsko

Jak se v portugalštině používá bengala?

Isso explicaria a bengala e o coxear.

To by mohlo vysvětlit tu hůl a kulhání.

Deviam usar óculos a combinar com elas, ou andarem de bengala.

Hodily by se vám k nim brejličky nebo hůlka.

A bengala complicada dele. - Os complicados todos.

S nákladem třtiny.

Posso partir-lhe a cabeça com a minha bengala.

Musel jsem ji vidět. - Slečno, mohla byste.

Ela tornou-se tão conhecida como a bengala de Waldo Lydecker. e a sua palidez.

Zaručil jsem jí i další podporu, představil jsem ji důležitým klientům.

Uma bengala assim dá jeito.

Šikovná hůlka.

Uma coisa, eu não vi já aquela bengala?

Poslyšte, neviděl jsem už někde tuhle hůlku?

As suas águas vinham das neves eternas dos Himalaias e desaguavam na baía de Bengala.

Pramenila mezi věčnými sněhy Himalájí. nakonec se slila s vodami Bengálského zálivu.

Os dias sucediam-se na calma de Bengala.

Dny byly jeden jako druhý, pokojná země Bengálská.

Um Tigre Real de Bengala.

Bengálský tygr.

A mesma que tinham em 1914. quando os oficiais foram armados so com uma bengala!

Jako v roce 1914, když důstojníci bojovali jen s důstojnickou hůlkou.

Sim, senhor. Uma meia duzia. Em Madras, Bengala.

Ano, pane, nejméně pět v Madrasu, Bengálsku.

Williams, a minha bengala.

Williamsi, moje hůl.

Tire as suas mãos de cima de mim, ou vou bater-lhe com a minha bengala.

Dejte ze mě ty ruce pryč nebo vás uhodím holí.