bidýlko čeština
Příklady bidýlko portugalsky v příkladech
Jak přeložit bidýlko do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zpátky na bidýlko!
Volta para o poleiro!
Takže stará dobrá Sášenka teď sloužila jako bidýlko pro bandu holubů.
PorissoavelhaSashatinha-setornadoum poiso para um gangue local de pássaros.
Dobře, zpátky na bidýlko.
Certo, de volta aos vossos lugares.
Zpátky na bidýlko.
De volta aos vossos lugares.
Zpátky, zpátky na bidýlko.
De volta, de volta, de volta aos vossos lugares.
Je mi vždy velkou ctí, když nějakému ptáku posloužím jako bidýlko, ale jsem skutečně rád, že to není albatros.
É uma grande honra quando as aves nos usam como poleiro! Mas estou muito contente de que não seja um albatroz!
Ale zřetelné bidýlko nad řekou jako je tato dokazuje, že jste ti nadbytečně významní.
Mas um poleiro assim visível por cima de um rio parece exibi-lo desnecessariamente.
Vyskočte si na bidýlko.
Salte para o seu poleiro.
To je slušné bidýlko pro chlapa, kterej chce rozpoutat pár menších válek, aby na nich vydělal.
É uma boa posição para se começarem guerras e tirar proveito disso.
Mistr tchaj-ťi nenechal ptáčka odlétnout, protože mu nedal bidýlko, ze kterého by odlétnul.
Um Mestre do Tai Chi impede um pássaro de voar, por não lhe dar um poleiro de onde iniciar o voo.
Ptáci se vrací na bidýlko.
Os pássaros voltam ao poleiro.
Dva ptáci, jedno radioaktivní bidýlko.
Dois coelhos com uma só cajadada radioactiva.