bidýlko čeština
Příklady bidýlko anglicky v příkladech
Jak přeložit bidýlko do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zpátky na bidýlko!
Back on the perch!
Skoč na bidýlko.
Here we go. That's right. Get on your perch.
Tohle je bidýlko.
That's the perch.
Střelec si tady nahoře našel pěkný bidýlko, ale nebyl moc opatrný, když si lehal.
The shooter found himself a nice perch up here, but he wasn't too careful getting down.
Takže stará dobrá Sášenka teď sloužila jako bidýlko pro bandu holubů.
So old Sasha had become a perch for a local bird gang.
Dobře, zpátky na bidýlko.
All right,back to your roosts.
Zpátky na bidýlko.
Back to your roosts.
Zpátky, zpátky na bidýlko.
Back,back, back to your roost.
Je mi vždy velkou ctí, když nějakému ptáku posloužím jako bidýlko, ale jsem skutečně rád, že to není albatros.
I just think it's such an honour when birds treat you as a perch! But I'm quite glad it's not an albatross!
Ale zřetelné bidýlko nad řekou jako je tato dokazuje, že jste ti nadbytečně významní.
But a conspicuous perch over a river like this seems to be making yourself unnecessarily prominent.
To je slušné bidýlko pro chlapa, kterej chce rozpoutat pár menších válek, aby na nich vydělal.
It's a nice perch for a guy looking to start a few little wars and make a buck off it.
Mistr tchaj-ťi nenechal ptáčka odlétnout, protože mu nedal bidýlko, ze kterého by odlétnul.
A Tai Chi master kept a bird from flying by giving it no perch from which to fly.
Když se stará slepice chystá opustit bidýlko, mladé slípky začnou třepotat peřím.
When the old hen's about to leave the perch, the young hens certainly do start to flutter their feathers.
Ptáci se vrací na bidýlko.
The birds return to perch.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.