bilhete portugalština

jízdenka, lístek

Význam bilhete význam

Co v portugalštině znamená bilhete?

bilhete podstatné jméno

— pequeno pedaço de papel com uma mensagem rápida escrita — senha que dá direito a assistir a espetáculos; entrada — impresso que dá direito a concorrer a sorteios e a viajar em transportes coletivos

Překlad bilhete překlad

Jak z portugalštiny přeložit bilhete?

bilhete portugalština » čeština

jízdenka lístek vstupenka zprávička poukaz kupon bon

Příklady bilhete příklady

Jak se v portugalštině používá bilhete?

Citáty z filmových titulků

Passaporte. Bilhete para Paris.

Pas, letenka do Paříže, peníze na útratu.

A minha passagem pela cadeia deu-me um bilhete só de ida para o Vietname.

Bohužel mé dva pobyty ve vězení mi ulehčili rozhodování.

O oficial ia levá-lo, mas Georgia ofereceu-se para pagar o bilhete.

Důstojník mu chtěl dát řetězy. Ale Georgia se nabídla, že zaplatí jeho lístek.

Jill, tudo o que te peço é o dinheiro suficiente para pagar o meu bilhete.

Jill, potřebuji peníze na cestu.

Mas deixou um bilhete a dizer isso.

V jeho dopise to přece stálo jasně.

Um bilhete para Nova Iorque.

Do New Yorku, prosím.

Aqui está o seu bilhete.

Tady je ten lístek.

Não me diga que o seu bilhete estava lá.

Snad jste tam neměla jízdenku.

Não, tenho o bilhete.

Ne, tu mám. Ale jsem bez peněz.

Aqui está o seu bilhete.

Tady je vaše jízdenka.

O meu bilhete?

Moje jízdenka?

Fiquei surpreendido com o seu bilhete.

Váš vzkaz mě překvapil.

Comprou o seu bilhete?

Už jste si koupili lístek?

Podia comprar-me um bilhete para.

Můžete mi sehnat lístek na.

Možná hledáte...