branquear portugalština
nabílit, bělit, bílit
Význam branquear význam
Co v portugalštině znamená branquear?
branquear
Překlad branquear překlad
Jak z portugalštiny přeložit branquear?
Příklady branquear příklady
Jak se v portugalštině používá branquear?
Citáty z filmových titulků
Para branquear o cabelo, um grito de susto.
Vlas zbarví do šeda hrůza a jed.
Mas os cabelos dela tinham já começado a branquear, tal como está a acontecer com os meus.
Ale vlasy jí už začínaly šedivět stejně jako mně.
Trate mas é de branquear o dinheiro.
Vymyslete, jak to zaonačit s prachama.
A nossa jogada envolve alguém de outro estado que quer branquear títulos.
Nějaký pán chce vyprat peníze kvůli berňáku.
Seria tão arguível como o senhor por lhe branquear esse dinheiro.
Budu mlčet o tom, jak se tady perou peníze.
Se fores negro, podes branquear-te?
Může se černoch vybělit?
Branquear?
Bělit?
Estás a falar em branquear?
Myslíte opravdu vybělit?
Primeiro: Não podes branquear um Cerruti.
Zaprvé, bělit Cerrutiho je nemyslitelné.
Só não quero ser acusado de branquear nada.
Nechci aby si někdo myslel, že to chci smést ze stolu.
Dois dias de descanso, e iremos branquear os dentes depois do almoço,OK, lindo?
Dáme si tady voraz a po obědě tě objednám na bělení zubů, ano?
Estou a preparar um empréstimo para um negócio, para poderes branquear dinheiro.
Začal jsem zařizovat firemní půjčku, abys měla zástěrku na praní peněz.
Estou a preparar uma fachada para branquear o dinheiro.
Začal jsem zařizovat zástěrku na praní peněz.
Bem, Ratos do Deserto, preparem esses esquis, o forte nevão está a branquear as montanhas do Colorado, e dirige-se para sul, em direcção à cidade de Duke.
Začněte voskovat lyže. V coloradských horách napadl sníh a mraky míří k Duke City.