brigadeiro portugalština

brigádník, brigádní generál, brigadýr

Význam brigadeiro význam

Co v portugalštině znamená brigadeiro?

brigadeiro

(Culinária) doce feito com leite condensado e chocolate (Militar) patente militar

Překlad brigadeiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit brigadeiro?

brigadeiro portugalština » čeština

brigádník brigádní generál brigadýr

Příklady brigadeiro příklady

Jak se v portugalštině používá brigadeiro?

Citáty z filmových titulků

Você falou em inglês, responda ao brigadeiro.
Tys mluvil anglicky před hodinou. Odpověz brigádnímu generálovi.
Novidades, Brigadeiro?
Něco nového?
Também entrego à Tua guarda a alma de Rome CIay, falecido Brigadeiro General do Exército Confederado dos EUA, conhecido pelos companheiros como soldado John Smith da Cavalaria dos Estados Unidos, um soldado intrépido e um cavalheiro cristão.
A také ti svěřuji do opatrovnictví duši Romea Olaye, posledního brigádního generála konfederační armády. U svých kamarádů zde známého, Pane, jako vojín John Smith, kavalerie Spojených států. Skvělý voják a křesťan.
Como queiras, brigadeiro.
Jak myslíš, brigadýre.
Sim, brigadeiro.
Ano, brigadýre.
Posso ir para casa, brigadeiro?
Už můžu domů?
Brigadeiro, há um jovem que afirma ser amigo do Sr. Stainer.
Říká, že je přítel pana Steinera.
Ainda bem, chegou o brigadeiro. O que mora aqui, no edifício, um amigo.
Počkejte, to je můj kamarád strážmistr, bydlí v tomhle domě.
Muito obrigado, brigadeiro.
Na shledanou, strážmistře!
Avancemos, Brigadeiro.
Dáme se do práce, brigadýre.
Obrigado, Brigadeiro.
Děkuji, brigadýre.
Naturalmente, depois do espectáculo desta noite, que vai dirigir para o nosso Brigadeiro.
Samozřejmě, že dnešní galapředstavení pro našeho Obergruppenfuehrera budete dirigovat!
Há um cheiro a guerra, Sr. Brigadeiro. Prometeram-nos grandes manobras, o que querem de mim?
Bylo nám řečeno, abychom očekávali přesun, co chceš víc?
Sou brigadeiro, não sou capitão.
Podívej, jsem seržant, ne kapitán. Co pro tebe mohu udělat, mladá dámo?

Možná hledáte...