brigada portugalština

brigáda

Význam brigada význam

Co v portugalštině znamená brigada?

brigada

corpo militar, composto de dois regimentos

Překlad brigada překlad

Jak z portugalštiny přeložit brigada?

brigada portugalština » čeština

brigáda pluk brigády

Příklady brigada příklady

Jak se v portugalštině používá brigada?

Citáty z filmových titulků

O que é que tenho a ver com a Brigada de Homicídios?
Co ode mě chcete?
Brigada de campanha.
Polní četnictvo!
É a Brigada dos Duros, querida.
To je Gashouse Gang, drahá.
Fui Sargento na Terceira Brigada de Cavalaria.
Byla jsem seržantkou třetí jízdní brigády.
Capitão Gómez da brigada 65. Quero saber onde está o general Golz.
Kapitán Gómez z 65. brigády a ptám se, kde je generál Golz.
Capitão Gómez, brigada 65.
Kapitán Gómez, 65. brigáda.
Poucos conseguiam trocar mais do que um tiro com ele. comandou uma brigada do Exército Republicano Irlandês.
Málokdo vystřelil na Shawna Regana víc než jednou. Byl jedním z velitelů IRA.
A Brigada Irlandesa, senhor. Porém, é minha impressão que aquela determinação Presidencial. que se resumiaos filhos dos portadores da Medalha de Honra.
Mám takový dojem, že prezidentské jmenování bylo omezeno pro syny držitelů Medaile cti.
Eis a Brigada de Homicídios, além de detectives e de jornalistas.
Přijíždějí lidé z oddělení vražd, detektivové i novináři.
Eles chamavam de Brigada, a fila magra e castanha de 34 pessoas e 75 animais.
Tahle malá kolona měla tak 30 lidí a 75 zvířat.
Coloca a brigada em posição de luta. Teremos uma grande festa de guerra, cruzem as armas ao pôr-do-sol.
Dej dohromady skupinu, čeká nás hodně práce, za úsvitu vyrážíme za obchodem.
Agora a brigada estava no seu caminho de volta. De volta para a reunião. E as mulas estavam pesadas com as peles.
Nyní jsme odcházeli zpět odkud jsme přišli, teď už byly muly naloženy těžkými balíky kožešin.
É impossível tomá-lo com menos de uma brigada.
Je nemožné ji dobýt s něčím menším než brigádou.
Por isso respeite os meus 40 homens, no pântano se comportam como uma brigada.
Pokud jde o mých 40 mužů, v močálech se vyrovnají brigádě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mas esteve a Brigada Ansar al-Shariah realmente por trás do ataque ao Consulado dos EUA?
Stála ale opravdu Ansár aš-šaría za útokem na americký konzulát?

Možná hledáte...