buchtička čeština

Příklady buchtička portugalsky v příkladech

Jak přeložit buchtička do portugalštiny?

Víš, Dave, asi seš pěkně přitažlivej. protože dneska k nám přišla pěkná buchtička.

Sabes, Dave, Acho que é o teu dia de sorte. Porque há algumas bonitas conas, aqui esta noite.

Buchtička.

Rata.

Říkáš, že jsem tvoje buchtička a podobný kecy.

Estàs sempre a dizer-me que sou a tua rata. Sou isto, sou aquilo.

Tak co tvoje buchtička?

Como está sua lareira?

A tvoje malinká buchtička je taky v pořádku, že?

E o seu pãozinho também, não está?

Jak máme vědět, zda buchtička v její podělané peci. Poklidně s tím svinstvem, dobrá?

Parem com essa merda.

Dokud nebudem mít o sto litrů víc, může tady buchtička trochu vychladnout.

Até eu ter 100 mil, aquela pequena tarte de cereja pode arrefecer o contador.

To je pořádná buchtička.

É um grande Twinkie.

No, jedna buchtička tady je a pekla se od té doby, co jsme se potkali.

Bem, há uma tarte. Tem estado a cozer desde que o conheci.

Skoro jsem zapomněl, jak pěkně voní tvoje buchtička.

Quase me esquecia do quanto gostava da tua tarte.

Já jsem klobása, on je buchtička.

Eu sou a salsicha, ele é o pastel!

Ten cucák saje lichotky, jak buchtička šodó.

Aquele paspalho absorve todos os elogios tal como uma esponja absorve água.

Byla si měkká a oblá, jako buchtička.

Eras fofa e rechonchuda como um bolinho.

Buchtička?

A tutu?