bufar portugalština
vát, vanout, foukat
Význam bufar význam
Co v portugalštině znamená bufar?
bufar
Překlad bufar překlad
Jak z portugalštiny přeložit bufar?
Příklady bufar příklady
Jak se v portugalštině používá bufar?
Citáty z filmových titulků
Porque tens o velho complexo do malfeitor: não bufar.
Protože se jen držíte hloupého zvyku kriminálníků: nic neříct.
Bufar?
Práskači?
O que para eles é bufar, para vocês é dizer a verdade, não percebem?
To, čemu vy říkáte práskačství, je ve skutečnosti pravdomluvnost.
Ainda lhe chamas bufar?
Pořád tomu říkáte práskání?
Podes ter a certeza que não vou bufar a nenhum polícia.
Určitě nebudu práskat nějakému fízlovi.
Nenhum sarilho do mundo me fará bufar à polícia.
V žádným případě nebudu nikoho udávat.
Vou bufar e soprar e mandar a vossa casa pelos ares!
Rozzlobím se, nadechnu se a povalím celej dům!
Hás-de ir chorar e bufar para a brigada quando for a altura!
Běž si naříkat na brigádu ve svým vlastním čase.
O Caspar sabe que te ias bufar, sobre o arranjinho dele.
Caspar ví, že seš zapletenej do těch podvodů se sázkama.
Andas por aí a bufar como uma mulher que foi corrida da cama.
Tváříš se nabroušeně jako ženská, kterou vykopli z postele.
O chefe está a bufar e o Weasel a bisbilhotar.
Náčelník je nasranej a Lasička šmíruje.
Não quero bufar, mas amanhã é o primeiro dia de aulas.
Nechci bonzovat, ale zítra začíná škola.
Gostas de bufar, meu cabrão!
Moc mluvíš, ty hajzle. Ty hajzle.
O cabrão do gato estava a pedi-las, a bufar e a mostrar as garras.
Ten zasranej kocour si o to říkal, syčel na mě a oháněl se drápama.