foukat čeština
Překlad foukat portugalsky
Jak se portugalsky řekne foukat?
Příklady foukat portugalsky v příkladech
Jak přeložit foukat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Začalo foukat. Začneme.
Ventando um pouco.
Higitus figitus migitus mou, vítr a sníh vírem foukat temnotou!
Figuitus, figuitus, figuitus mole. Vento e neve, mostrem quem sou!
Co nevidět začne foukat vítr od severu, dělají mi starost písečné bouře.
O vento norte não tarda. Também haverá tempestades de areia.
Myslel jsem, že bude foukat vítr.
Pensei que fosse fazer vento.
Když jsem poprvé poklesl do 300 m, měl jsem problémy udržet výšku, protože začal foukat vítr.
Ao descer, pela primeira vez, a trezentos metros, tive dificuldade em manter a altitude por causa de fortes e inesperadas rajadas de vento.
Nepískat. Jen foukat, jen foukat.
Agora, ninguém assobia.
Nepískat. Jen foukat, jen foukat.
Agora, ninguém assobia.
Teda, vážně doufám, že začne foukat.
Espero que o vento comece.
Foukat?
Como?
Budu dělat cokoliv čistit boty, řídit taxík, foukat sklo, cokoliv.
Faço o que for preciso, engraxo sapatos, guio um táxi. Lavo vidros. qualquer coisa.
Balón už je připraven. Má foukat příznivý vítr.
O balão está montado e espera-se um vento favorável.
A pak přestane foukat vítr.
Então a ventania vai acalmar.
Přestala sát a začala foukat.
Deixou de chupar e agora sopra.
Nechám tě radši foukat bubliny.
Deixo-te com os teu balões.