foukat čeština
Překlad foukat rusky
Jak se rusky řekne foukat?
foukat čeština » ruština
Příklady foukat rusky v příkladech
Jak přeložit foukat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Dvakrát a začne foukat vítr.
Два раза, и поднимается ветер.
Netušil jsem, že začne foukat.
Я не мог понять, откуда дует ветер.
Zkusme ji odtáhnout. Přestal foukat vítr.
Давайте подтолкнем ее.
Kdo bude foukat první?
Кто быстрее.
Když jsem poprvé poklesl do 300 m, měl jsem problémy udržet výšku, protože začal foukat vítr.
Когда я впервые спустился на 300 м, стало трудно удерживать высоту.
Měli jsme mu tu krysu narvat do trubky, když chtěl tolik foukat.
У тебя юбка задралась, но я ничего не увидел!
Silně foukat!
Дуйте сильнее! Сильнее!
Až bude foukat od jihu, řekni mi.
Когда подует с юга, скажешь мне.
A pak přestane foukat vítr.
И тогда всё снова станет спокойно.
Přestala sát a začala foukat.
Она отдает воздух назад. Что?
Foukat!
Дуйте!
Uvidíme, jestli ten strom vyroste taky tak pokřivený, když do něj bude foukat stejný vítr.
Посмотрим, сможет ли старое, кривое дерево заслонить от суровых ветров молодое.
Jedinou vzrušující možností bylo foukat do toho opravdu hlasitě!
Единственные прикол - дуть эти ноты громко.
Mohla bys to prosím tě foukat na druhou stranu?
Пожалуйста, выдыхай в другую сторону.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bude-li cizí boční vítr příliš foukat do plachet lodi jménem Venezuela, která už tak pluje v bouřlivých vodách, nebude země nikdy v rovnováze.
Справедливость требует, чтобы наблюдатели не нарушали равновесие корабля государства, который итак уже находится в трудном плавании.