assoprar portugalština
vát, vanout, foukat
Význam assoprar význam
Co v portugalštině znamená assoprar?
assoprar
Překlad assoprar překlad
Jak z portugalštiny přeložit assoprar?
Příklady assoprar příklady
Jak se v portugalštině používá assoprar?
Citáty z filmových titulků
Antes de assoprar uma palavra.
Neměl čas ani vydechnout.
Pára de assoprar esse apito!
Přestaň pískat na tu pitomou píšťalku!
Ouve bem, porquinho, ou abres esta porta nos próximos 3 segundos ou começo a assoprar.
Poslouchej, prasátko. Jestli mi do tří sekund neotevřeš, poprskám ti kukátko.
Para assoprar a areia e o entulho para assim podermos encontrar navios afundados. Certo?
Odsáváme písek a nečistoty, abychom našli potopené lodě.
Se eu segurar no meio e assoprar, assim.
Teď, když ho držím uprostřed a fouknu do něj. Takhle.
Ou podes só assoprar.
Anebo se můžeš nafukovat.
Quem vai assoprar uma palhinha enfiada no cu dum amigo?
Kdo bude foukat brčkem mezi půlky svého kámoše?
Vou assoprar na palhinha.
Půjdu foukat do toho brčka. -Foukej, foukej!
Não consigo assoprar.
To skoro nejde, vole.
Todas as manhãs quando se levantar, tem que enrolar as suas mangas assim, e. assoprar.
Každý ráno když vstaneš. si takhle musíš vyhrnout rukáv. a fouknout.
Quantas vezes vais assoprar o nariz?
Kolikrát se hodláš vysmrkat?
Tudo que tens que fazer é assoprar.
Všechno, co musíš udělat je nabrat.
O que vais fazer, assoprar-me?
Co s tím budeš dělat, uhraješ mě k smrti?
Eu pago uma boneca de Hong Kong da Forty Deuce para ela lhe assoprar como num trompete.
Zaplatím Hong Kong Sue z Forty Deuce, aby vám vykouřila tu vaší nudly jako trumpetista.