côdea portugalština
kůrka, kůra
Význam côdea význam
Co v portugalštině znamená côdea?
côdea
Překlad côdea překlad
Jak z portugalštiny přeložit côdea?
Příklady côdea příklady
Jak se v portugalštině používá côdea?
Citáty z filmových titulků
ÀS vezes cai uma côdea de pão, destas janelas para um camarada no exterior.
Někdy z těchto oken vypadne kůrka chleba pro okolní kamarády.
E quando volta a casa para comer uma côdea, só encontra trombas!
Pak přijdu domů na kus žvance a vidím uražený obličeje!
Talvez pudessem descobrir uma côdea.
Najde se tu nějaké jídlo.
Manteiga de amendoim e geleia, sem côdea.
PBetJ s uřízlou kůrkou.
Ela corta a côdea ao pão.
Okrajovala kůrku z chleba.
Copo de água, côdea de pão e depois.
Sklenici vody, kůrku chleba a pak.
O mais provável é irmos comer sandes sem côdea. Ficaram sem dentes na mesma escola.
Nejspíš s těmi souchotinářskými kádry. sníme něco pěkně fádní.
Sabia que devia ter levado pão sem côdea.
Já věděl, že jsem měl koupit něco s měkkou kůrkou.
A tirar a côdea para fazermos aquelas sandes pequenas.
Odstraňuji kůrku, abysme mohly udělat malinké sendviče.
Não toques na côdea.
Nesahej na kůrku.
Espero que tenham acertado desta vez. Pedi base alta, não de côdea grossa.
Doufám, že jsi to teď udělal správně.
Abra a côdea, para o leite penetrarbem.
Rozbijte kůrku tak, aby mlíko mohlo proniknout dovnitř.
Sandes de atum, sem côdea, certo?
Tuňák s chlebem bez kůrky, že?
Sem côdea?
Bez kůrky?