caderneta portugalština

Význam caderneta význam

Co v portugalštině znamená caderneta?

caderneta podstatné jméno

— pequeno caderno onde se fazem anotações gerais ⋄ A única forma de controle do poder público é o carimbo mensal numa caderneta, onde constam as informações judiciais de cada sentenciado. {{OESP|2006|setembro|02}} — caderno onde se anotam as notas de aproveitamento dos alunos — caderno onde se anotam as compras feitas a crédito em um armazém

Příklady caderneta příklady

Jak se v portugalštině používá caderneta?

Citáty z filmových titulků

Caderneta de registro e identidade.

Vaši registrační knihu a občanský průkaz, prosím.

Dá-lhes este documento e eles que te dêem a caderneta.

Pro nás tu nic není?

Tinha a caderneta do meu pai e um selo dentro. com todas as condições para o levantamento de sua poupança reforma.

Byly v ní otcovy účtenky, razítka a penzijní knížka.

Deitou fora uma caderneta.

Ale paní, vy jste zahodila tiket!

Eu li a tua caderneta e sei da tua mãe.

Prošel jsem si vaše spisy. Vím o vaší mámě.

Agora, tens de coleccionar todos os cartões e colá-los nesta maravilhosa caderneta.

Musíš získat všechny kartičky a vlepit je do týhle krásně vyvedený knihy.

Quero devolver a minha caderneta de aluno.

Chtěla bych vrátit index.

A caderneta bancária.

Výpis z konta.

Mostre-me a sua caderneta.

Ukažte mi váš karnet. -Moje co?

A caderneta de vacinas que acompanha o passaporte.

Potvrzení o očkování.

Qual a caderneta militar dele?

Co předtím dělal?

Como pode ser, se tenho a caderneta aqui?

Mám přece spořitelní knížku.

A caderneta não tem registo de movimentos.

Ale není tu záznam o výběru.

Como é que ele levantou dinheiro sem a caderneta?

Jak dostal peníze, když neměl knížku?

Možná hledáte...